Soundmatters FOXLV2 SERIES - Manuel (Page 4)

6 7
foxL DNA...
To achieve audiophile-approved sound quality
and its remarkable 8-octave bandwidth, the
tiny foxL utilizes highly advanced speaker
technologies found nowhere else, regardless
of size or price. On-board amplification is
supplied by four ultra high-efficiency digital
amplifiers delivering total power up to 8W at
< 0.1%THD.
Pour obtenir une qualité de son approuvée
par les audiophiles et sa remarquable bande
passante de 8 octaves, le minuscule foxL
fonctionne grâce à des technologies
hautement avancées de haut-parleurs très
avancées intropuvables ailleurs, quelque soit
la taille ou le prix. Une amplification à bord
est fournie par des haut-parleurs numériques
d’ultra haute efficacité fournissant une
puissance totale de 8W à < 0.1%THD.
After a round of
“shake and dance”
tests, 15 month
old Fox, prepares
to “drop-test” his
namesake.
Linear Magnetic Drive™ Twoofer™
Two patented dual voice coil 25mm Linear
Magnetic Drive™ Twoofers™ (tweeters that
also woof) provide wide response with
remarkable clarity.
Deux bobines acoustiques de voix brevetées
de 25mm Entraînement magnétique linéaire
(Linear Magnetic Drive™) Twoofers™ (Haut-
parleur d’aigus qui boume également)
fournit une large réponse avec une clarté
remarquable.
Revolutionary BassBattery™ (patent pending) is
both a re-chargable Lithium ion battery, and a
Flatmagic™ acoustic bass radiator.
La révolutionnaire BassBattery™ (brevet en
cours) est à la fois une batterie rechargeable de
ion de lithium, et un radiateur acoustique de
basse Flatmagic™.
BassBattery™/Flatmagic™
English
La technologie…c’est notre ADN
English