Reznor CAUA Unit Installation Manual - Manuel (Page 9)

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 9
L'installation doit être faite par une agence qualifiée et respecter les présentes directives. La
société d'entretien qualifiée pour installer le circuit de ventilation ou de ventilation/d’air de com-
bustion est responsable de l'installation.
Les circuits de ventilation ou de ventilation/d’air de combustion illustrés dans ce manuel sont les
seuls approuvés pour un appareil de chauffage modèle CAUA.
Décidez du système de
ventilation à installer:
Combustion séparée –
Une installation à combustion séparée nécessite un circuit
de ventilation/d'air de combustion utilisant un extracteur pour aspirer l'air de combustion de
l'extérieur et pour souffler les produits de combustion vers l'extérieur. Un kit évacuation/air
de combustion, option CC2 ou CC6, est requis. Suivez les instructions du paragraphe 6.2.1
ci-dessous.
Ventilation motorisée –
Une installation à ventilation mécanique utilise un extracteur
pour aspirer l'air de combustion depuis l'espace intérieur et pour souffler les produits de
combustion vers l'extérieur. Un chapeau de ventilation, option CC1 ou similaire, est requis. Sui-
vez les instructions du paragraphe 6.2.2, débutant en page 20.
 Un conduit droit d'un
minimum de 12"
(305 mm) est obligatoire
à la sortie de l'extracteur.
FIGURE 3 – Colliers de
conduits de sortie de
ventilation et d'entrée
d'air de combustion
Sortie d'évacuation – 5 po tailles 150, 200, 250; 6 po tailles 300, 350,
400 – 12 po (305 mm) de conduit droit requis à la sortie.
Utilisez des cisailles de ferblantier
pour découper le trou destiné
au tuyau d'air de combustion.
Collier de raccordement de tuyau
d'air de combustion
5 po taille 150, 200;
6 po tailles 250, 300, 350, 400
2) Sortie de
ventilation et
entrée d'air de
combustion
6.2.1. Exigences de ventilation et d'air de combustion pour une installation à combustion
séparée (option CC2 ou CC6 obligatoirement)
Tous les conduits sont fournis sur place. Les exigences sont indiquées à la fois pour le conduit
d'évacuation et le conduit d'entrée d'air de combustion.
Conduit de ventilation
1) Type de conduit
• Utilisez un conduit d'évacuation approuvé pour les appareils de catégorie III OU un conduit
d'évacuation à simple paroi de calibre 26 (ou d'un diamètre plus gros) galvanisé ou fait de
matériaux résistants à la corrosion entre l'appareil de chauffage et le boîtier adaptateur
concentrique.
• Un conduit d'évacuation à double paroi (type B) est requis pour la section du terminal
d'évacuation. Le conduit qui se prolonge dans le boîtier et qui traverse concentriquement le
conduit d'air de combustion doit être en un seul morceau (monobloc) et sans joints.
• Un conduit scellé, à simple paroi et galvanisé est recommandé pour l'air de combustion.
Conduit d’air de
combustion
TABLEAU 6 –
Dimensions
de colliers
d'extracteur et
d'admission
Utilisez des cisailles de ferblantier ou de type aviation pour découper l'ouverture au sommet de
l'appareil de chauffage (voir FIGURE 3). Passez le conduit par le trou et fixez-le au collier situé
à l'intérieur de l'appareil de chauffage. Scellez le joint. (Sur un appareil de taille plus importante,
le collier est de forme ovale. Si le collier est ovale, déformez le conduit pour qu'il s'y adapte.)
Collier
d'entrée d’air de
combustion
Taille 150 200 250 300 350 400
Extracteur
Sortie
pouces 5 5 5 6 6 6
mm 127 127 127 152 152 152
Entrée
d'air de
combustion
pouces 5 5 6 6 6 6
mm 127 127 152 152 152 152