Clarion DXZ675USB - Manuel (Page 14)

Fonctionnement de base
48
DXZ675USB
Français
● Réglage de la fonction Digital Z-
Enhancer
Cet appareil dispose de 3 types d’effets sonores
enregistrés en mémoire. Sélectionnez le type de
votre choix.
∗
Le réglage par défaut est “ DZE OFF ”.
2-1. Sélectionnez “ DZE ”.
3-1. Appuyez sur la touche [ ].
3-2. Pousser la touche [ SEEK PANEL ] vers la
gauche ou la droite pour sélectionner l’effet
de tonalité. A chaque pression sur la
touche [
SEEK PANEL ], l’effet de tonalité
change dans l’ordre suivant :
“ DZE OFF ” ↔ “ DZE 1 ” ↔ “ DZE 2 ” ↔ “ DZE
3 ”
DZE OFF : Aucun effet sonore
DZE 1 : Convient aux haut-parleurs
d’origine
DZE 2 : Convient à des haut-parleurs
séparés
DZE 3 : Convient à des haut-parleurs
coaxiaux
3-3. Quand “ DZE 1 ”, “ DZE 2 ” ou “ DZE 3 ” est
réglé, poussez la touche [ P.CH ] vers le
haut ou le bas pour changer le niveau DZE
de +3 à –3.
∗
Le réglage par défaut est “ 0 ”.
3-4. Appuyez sur la touche [ ] pour
revenir au mode antérieur.
● Compensation
Il n’est pas nécessaire de compenser les
caractéristiques de fréquence si elles sont
plates (aucun pic ou creux) lorsque vous avez
mesuré les caractéristiques de fréquences au
moyen d’un dispositif de mesure. Cependant, il
arrive que les caractéristiques de fréquence
montent ou descendent à certains endroits. Si
c’est le cas, les caractéristiques de fréquence
doivent être compensées. Créez une courbe de
fréquence ayant des caractéristiques opposées
à la fréquence centrale des parties ou les
caractéristiques montent et descendent, de
manière à annuler les pics et les creux et
obtenir ainsi des caractéristiques de fréquences
aussi plates que possible.
Rendre les caractéristiques de fréquence aussi
plates que possible est appelé ici
“Compensation”.
● Compensation des caractéristiques
de fréquence
La figure ci-dessous illustre la relation entre la
fréquence centrale, le gain et la courbe Q.
● Courbe Q
La courbe Q devient plus nette quand la valeur
numérique est augmentée, et plus douce quand
elle est diminuée.
Des caractéristiques de fréquence plates
peuvent être obtenues en sélectionnant une
courbe Q opposée à celles de la courbe à
compenser.
● Réglage des graves
Le gain des graves, la FREQ des graves
(fréquence centrale) et Q des basses peuvent
se régler comme suit.
L’ajustement peut être effectué quand le DZE
est réglé sur “
DZE OFF ” (Désactivé).
2-1. Sélectionnez “ BASS ”.
2-2. Appuyez sur la touche [ ].
2-3. Poussez la touche [ SEEK PANEL ] vers la
gauche ou la droite et sélectionnez parmi :
“ BASS GAIN ” ↔ “ BASS FREQ ” ↔
“ BASS Q ”
3dB
Q =
F
f
f
Fréquence
centrale (F) Fréquence
(Hz)
Courbe Q (Q)
Courbe de
fréquence
Niveau
(dB)
Gain
Courbe Q : 20 Courbe Q : 1
DXZ675USB_FR.book 48 ページ ２００６年１２月２５日 月曜日 午前１１時２２分