Index, English, Français – Philips AQ5150/05S Manuel d'utilisation
Page 3: Español, Deutsch, Nederlands, Italiano, Portugués, Dansk, Svenska
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
INDEX
r \
English
........................................................................
5
.
J
JC
w
"Si
c
UJ
\
f
N
Français.......................8
k________________________________________________________»_/
/
w
*5
s
CO
ks
U.
\
f
\
Español......................
12
k___________________________________________________________
)
/
IS
<0
&
CA
ai
\
/
\
Deutsch......................
16
^
J
/
JZ
U
(A
S
0
>
0
V
/ ■'
Nederlands.................
20
V y
r~iñ
------------
"O
s
■S
"C
0
Q>
l Z
r
N
Italiano........................24
\____________________________________________________________
)
0
B
.2
T
5
«
1
#
V
/
N
Portugués..................
28
\ /
/ cA
U
<s
3
B)
s
t:
0
la-
f
\
Dansk......................... 32
(A
B
CO
0
f
N
Svenska......................36
V >
CO
CA
B
0
>
CO
r
\
Suomi......................... 40
V___________________________________________________________
)
E
0
3
00
r
\
EAÀriviKà..................44
V___________________________________________________________
)
{
'O
>
c*
-<
-<
lU
V »