EVCO EVR274N9 - Manuel (Page 4)

EVCO S.p.A. | Code 104R200F114 | Page 4 de 10 | PT 14/13 | version 1.1
- le ventilateur du condensateur sera allumé (seu-
lement si le paramètre u0/u1 est configuré à 6)
clignotante:
-
la lumière de la cellule a été allumée à dis-
tance; voir paramètres i0 et i5 (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 0)
- la sortie auxiliaire a été allumée à distance;
voir paramètres i0 et i5 (seulement si le para-
mètre u0/u1 est configuré à 1)
HACCP LED HACCP
si elle est allumée, toutes les informations qui
concernent les alarmes HACCP n’auront pas été
visualisées
si elle clignote, le dispositif aura mémorisé au moins
une nouvelle alarme HACCP
si elle est éteinte, toutes les informations qui
concernent les alarmes HACCP auront été visualisées
ou la liste des alarmes aura été effacée
LED maintenance
allumée, elle indique que la maintenance du
compresseur est requise; voir paramètre C10
LED “overcooling”
si elle est allumée, la fonction «overcooling» sera
en cours; voir paramètres r5 et r6
°C LED degré Celsius
allumée, l’unité de mesure des températures est le
degré Celsius; voir paramètre P2
si elle clignote, la fonction «energy saving» sera en
cours (avec effet unique sur le compresseur)
°F LED degré Fahrenheit
allumée, l’unité de mesure des températures est le
degré Fahrenheit; voir paramètre P2
si elle clignote, la fonction «energy saving» sera en
cours (avec effet unique sur le compresseur)
LED marche/veille
si elle est allumée, le dispositif sera éteint (état
“veille”)
si elle est éteinte, le dispositif sera allumé (état
“on”)
9.2 Indications
Code Signification
rhL le fonctionnement pour un bas pourcentage
d’humidité relative est en cours
rhH le fonctionnement pour un haut pourcentage
d’humidité relative est en cours
Loc le clavier est bloqué; voir paragraphe 3.12
le point de consigne de travail est bloqué; voir
paramètre r3
- - - le fonctionnement requis n’est pas disponible
10 ALARMES
10.1 Alarmes
Code Signification
AL Alarme de température minimum (alarme HACCP)
Remèdes:
-
contrôler la température associée à l’alarme;
voir les paramètres A0, A1 et A2
Conséquences principales:
-
si le paramètre A0 est configuré à 0, le dispo-
sitif mémorisera l’alarme
- la sortie d’alarme sera activée (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 3)
AH Alarme de température maximum (alarme HACCP)
Remèdes:
-
vérifier la température de la cellule; voir pa-
ramètres A4 et A5
Conséquences principales:
-
le dispositif mémorisera l’alarme
- la sortie d’alarme sera activée (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 3)
id Alarme entrée du microrupteur de la porte (alarme
HACCP)
Remèdes:
-
contrôler les causes qui ont provoqué l’activa-
tion de l’entrée; voir paramètres i0, i1, i5 et i6
Conséquences principales:
-
l’effet défini avec les paramètres i0 et i5
- si le paramètre i4 est configuré à 1, le dispo-
sitif mémorisera l’alarme à condition que le
paramètre i2 ne soit pas configuré à -1
- la sortie d’alarme sera activée (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 3)
iA Alarme entrée multifonction
Remèdes:
-
contrôler les causes qui ont provoqué l’activa-
tion de l’entrée; voir paramètres i0, i1, i5 et i6
Conséquences principales:
-
l’effet défini avec les paramètres i0 et i5
- la sortie d’alarme sera activée (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 3)
iSd Alarme pressostat
Remèdes:
-
contrôler les causes qui ont provoqué l’activa-
tion de l’entrée; voir paramètres i0, i1, i5, i6,
i7, i8 et i9
- éteindre et rallumer le dispositif ou couper
l’alimentation
Conséquences principales:
-
les régulateurs seront éteints
- la sortie d’alarme sera activée (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 3)
UA Alarme tension de réseau
Remèdes:
-
vérifier la tension de réseau; voir paramètres
C14, C15 et C16
Conséquences principales:
-
le compresseur sera éteint ou ne sera pas activé
CF Alarme allumage forcé du compresseur
Remèdes:
-
vérifier la tension de réseau; voir paramètre C18
Conséquences principales:
-
le dispositif effectuera un allumage forcé du
compresseur; le dispositif rétablit la visualisation
normale quand la température de la cellule
atteint le point de consigne de travail
COH Alarme surchauffe condensateur
Remèdes:
-
vérifier la température du condensateur; voir
paramètre C6
Conséquences principales:
-
la sortie d’alarme sera activée (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 3)
- le ventilateur du condensateur sera allumé
(seulement si le paramètre u0/u1 est configuré
à 6)
CSd Alarme surchauffe condensateur
Remèdes:
-
vérifier la température du condensateur; voir
paramètre C7
- éteindre et rallumer le dispositif: si au mo-
ment du rallumage du dispositif la tempéra-
ture du condensateur dépasse encore celle
établie avec le paramètre C7, il faudra décon-
necter l’alimentation et nettoyer le condensa-
teur
Conséquences principales:
-
le compresseur et le ventilateur de l’évapora-
teur seront éteints
- la sortie d’alarme sera activée (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 3)
- le ventilateur du condensateur sera allumé
(seulement si le paramètre u0/u1 est configuré
à 6)
dFd Alarme dégivrage conclu pendant une durée maxi-
mum
Remèdes:
-
contrôler l’intégrité de la sonde de l’évapora-
teur; voir paramètres d2, d3 et d11
- appuyer sur une touche pour rétablir la visua-
lisation normale
Conséquences principales:
-
le dispositif continuera à fonctionner
régulièrement
Quand la cause qui a provoqué l’alarme disparaît, le dispositif
rétablit le fonctionnement normal à l’exception des alarmes
suivantes:
-
l’alarme pressostat (code “iSd”) qui nécessite l’arrêt du
dispositif ou l’interruption de l’alimentation
- l’alarme compresseur bloqué par la température du
condensateur (code “CSd”) qui nécessite l’arrêt du
dispositif ou l’interruption de l’alimentation
- l’alarme allumage forcé du compresseur (code “CF”)
qui nécessite que la température de la cellule atteigne
le point de consigne de travail
- l’alarme dégivrage conclu pendant la durée maximum
(code “dFd”) qui nécessite la pression d’une touche.
11 ERREURS
11.1 Erreurs
Code Signification
Pr1 Erreur sonde cellule
Remèdes:
-
contrôler que la sonde soit du type PTC ou
NTC; voir paramètre P0
- contrôler le branchement dispositif-sonde
- vérifier la température de la cellule
Conséquences principales:
-
l’activité du compresseur dépendra des para-
mètres C4 et C5
- le dégivrage ne sera jamais activé
- la sortie d’alarme sera activée (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 3)
- les résistances de la porte seront éteintes (seule-
ment si le paramètre u0/u1 est configuré à 4)
- la vanne de l’évaporateur sera désactivée
(seulement si le paramètre u0/u1 est configuré
à 5).
Pr2 Erreur sonde évaporateur
Remèdes:
-
les mêmes du cas précédent mais relatives à
la sonde évaporateur
Conséquences principales:
-
si le paramètre P3 est configuré à 1, le dégi-
vrage durera le temps établi avec le paramè-
tre d3
- si le paramètre P3 est configuré à 1 et le
paramètre d8 est configuré à 2 ou 3, le
dispositif fonctionnera comme si le paramètre
d8 serait configuré à 0
- si le paramètre F0 est configuré à 3 ou 4, le
dispositif fonctionnera comme si le paramètre
serait configuré à 2
- la sortie d’alarme sera activée (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 3)
Pr3 Erreur sonde condensateur
Remèdes:
-
les mêmes du cas précédent mais relatives à
la sonde condensateur
Conséquences principales:
-
l’alarme surchauffe condensateur (code
“COH”) ne sera jamais activée
- l’alarme compresseur bloqué (code “CSd”)
ne sera jamais activée
- la sortie d’alarme sera activée (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 3)
- le ventilateur du condensateur fonctionnera
parallèlement au compresseur (seulement si
le paramètre u0/u1 est configuré à 6)
Quand la cause qui a provoqué l’alarme disparaît, le dispositif
rétablit le fonctionnement normal.
12 DONNÉES TECHNIQUES
12.1 Données techniques
Rôle du dispositif de commande: dispositif de commando
de fonctionnement.
Fabrication du dispositif de commande: dispositif
électronique incorporé.
Conteneur: auto-extincteur gris.
Dimensions: 180,0 x 38,0 x 44,0 mm (7,086 x 1,496 x
1,732 in; L x H x P).
Méthode de montage du dispositif de commande: à
panneau, à ailettes élastiques de retenue.
Degré de protection: IP55.
Connexions: faston de 6,3 mm (0,248 in, alimentation et
sorties), bornier à vis extractible (entrées), connecteur à 6
pôles (port série).
La longueur maximale des câbles de connexion des entrées
analogiques et des entrées numériques doit être inférieure à
10 m (32,808 ft).
Température d’emploi: de 0 à 55 °C (de 32 à 131 °F).
Température de stockage: de -25 à 70 °C
(de -13 à 158 °F).
Humidité d’emploi: de 10 à 90% d’humidité relative sans
condensation.
Situation de perturbation du dispositif de commande:2.
Alimentation (en fonction du modèle):
-
115... 230 VAC (+10% -15%), 50/60 Hz, 5,5 VA maxi
- 230 VAC (+10% -15%), 50/60 Hz, 3 VA maxi.
Tension impulsive nominale: 4K V.
Catégorie de surtension:
-
II pour les modèles avec alimentation 115... 230 VAC
- III pour les modèles avec alimentation 230 VAC.
Classe et structure du logiciel: A.
Entrées analogiques:
-
1 entrée (sonde cellule) pour les modèles EVR221,
EVR231, EVR261 et EVR271, configurable via paramè-
tre de configuration pour les sondes PTC/NTC
- 2 entrées (sonde cellule et sonde évaporateur) pour les
modèles EVR202, EVR232, EVR203, EVR233, EVR263,
EVR273, EVR204, EVR234, EVR264 et EVR274,
configurables via paramètre de configuration pour les
sondes PTC/NTC
Entrées analogiques de type PTC (990 Ω @ 25 °C, 77 °F)
Type de capteur:
KTY 81-121.
Champ de mesure: de -50 à 150 °C (de -58 à
302 °F).
Résolution: 0,1 °C (1 °F).
Protection: aucune.