Clarion DXZ578RUSB - Manuel (Page 22)

Fonctionnement CD/MP3/WMA/AAC
61
DXZ578RUSB
Français
● Format logique (Système de fichier)
1. Pour enregistrer un fichier MP3/WMA/AAC
sur un disque CD-R ou CD-RW, sélectionnez
“ISO9660 niveau 1, 2 ou JOLIET ou Romeo
ou APPLE ISO” comme format du logiciel
d’écriture. Une lecture normale risque de ne
pas être possible si le disque est enregistré
selon un autre format.
2. Vous pouvez afficher le nom de dossier et le
nom de fichier comme titre pendant la lecture
MP3/WMA/AAC, mais le titre ne devra pas
dépasser 64 lettres alphanumériques d’un
seul octet (y compris une extension).
3. N’attribuez pas un nom à un fichier dans un
dossier portant déjà le même nom.
● Structure de dossier
1. Il est impossible d’avoir un disque avec un
dossier renfermant plus de 8 niveaux
hiérarchiques.
● Nombre de fichiers ou de dossiers
1. Un maximum de 255 fichiers peuvent être
reconnus par dossier. Un maximum de 510
fichiers peuvent être lus.
2. Les plages sont lues dans l’ordre de leur
enregistrement sur le disque. (Les plages ne
sont pas toujours lues dans l’ordre affiché
sur le PC.)
3. Il se peut que certains bruits soient produits
selon le type de logiciel de codage utilisé
pour l’enregistrement.
Réglage du type de fichier à jouer
(Fonction multi-session)
Si un disque donné contient des plages de type
CD normal et des plages de type MP3/WMA/
AAC, servez-vous de cette commande pour
sélectionner le type de plage à reproduire.
∗
Le réglage par défaut est “ CD ”.
• Si un seul type de plage (soit CD audio, soit
MP3/WMA/AAC) est enregistré sur un
disque, vous pouvez sélectionner l’un ou
l’autre type pour la lecture du disque en
question.
• A la lecture d’un disque CCCD (CD à contrôle
de copie), réglez au type CD.
1. Appuyez sur la touche [ OPTION ].
2. Poussez la touche [ SEEK PANEL ] vers la
gauche ou la droite pour sélectionner “ M-
SESS ”.
3. Appuyez sur la touche [ UP ] ou [ DN ] pour
sélectionner “ CD ” ou “ MP3 ”. Le mode mixé
est commuté entre le type CD et le type
MP3/WMA/AAC.
• CD
À la lecture de CD audio uniquement.
• MP3
À la lecture de musique MP3/WMA/AAC
uniquement.
4. Lorsque le réglage est terminé, retirez le
disque, puis insérez-le à nouveau.
Touche d’éjection de sécurité
Une simple pression sur la touche [ Q ] permet
d’éjecter le disque même si l’appareil n’est pas
sous tension.
1. Appuyez sur la touche [ OPEN ] pour ouvrir le
PANNEAU INCLINABLE.
Remarque :
• Si le PANNEAU INCLINABLE ne s’ouvre pas
suffisamment, ouvrez-le délicatement de la main.
2. Appuyez sur la touche [ Q ]. Retirez le disque
après qu’il a été éjecté.
3. Refermez le PANNEAU INCLINABLE.
∗
Appuyez sur le centre du DCP pour le
refermer.
Remarques :
• Refermez toujours le PANNEAU INCLINABLE
lorsque vous avez retiré le disque.
• Si vous forcez la réinsertion d’un CD avant sa
recharge automatique, il peut en être
endommagé.
• Si un CD (12 cm) est laissé en position éjectée
pendant plus de 15 secondes, il sera
automatiquement réinstallé (Recharge
automatique).
Écoute d’un disque déjà chargé
Appuyez sur la touche [ SRC ] pour sélectionner
le mode CD/MP3/WMA/AAC.
Lorsque l’appareil passe en mode CD/MP3/
WMA/AAC, la lecture commence
automatiquement.
Si aucun disque n’est chargé, le message “ NO
DISC ” apparaît sur l’affichage de titre.
DXZ578RUSB_FR.book 61 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午後３時１６分