Toshiba Satellite 3000-504 - Manuel (Page 62)

Concepts de base
Commande Veille prolongée
Le mode Veille prolongée arrête l'ordinateur complètement, mais
enregistre au préalable l'état de l'ordinateur sur le disque dur. Dans la
mesure où le mode Veille prolongée ne nécessite pas d'énergie pour
conserver ces informations, elles peuvent être conservées indéfiniment.
La restauration des informations à partir du disque dur est cependant
plus longue qu'à partir de la mémoire système. Lorsque vous redémarrez
l'ordinateur, ce dernier exécute un test automatique, charge le système
d'exploitation, puis rétablit votre environnement de travail tel que vous
l'aviez quitté.
Facteurs de sélection du mode Veille prolongée :
■ Lorsque vous êtes en mode Veille prolongée, l'ordinateur n'utilise pas
la batterie.
■ Dans la mesure où l'état du système est enregistré sur le disque dur,
aucun donnée n'est perdue lorsque la batterie se décharge
complètement
■ La procédure de redémarrage en mode Veille prolongée est plus
courte et consomme moins d'énergie que le redémarrage suite à la
commande Arrêter.
■ Le redémarrage à partir du mode Veille prolongée nécessite un peu
plus de temps et d'énergie par rapport au redémarrage à partir du
mode Veille, car les informations doivent être lues sur le disque dur et
non pas dans la mémoire système.
■ Lorsque vous redémarrez l'ordinateur, ce dernier rétablit
l'environnement de travail tel que vous l'aviez quitté, ce qui inclut tous
les programmes ouverts et les fichiers en cours d'utilisation.
Commande Mettre en veille
La commande Mettre en veille active un mode d'économie d'énergie. Elle
préserve l'environnement de travail dans la mémoire système. Vous
pouvez ainsi reprendre votre travail là où vous l'aviez quitté.
Facteurs de sélection de la commande Mettre en veille :
■ Lorsque vous êtes en mode Veille, l'ordinateur utilise partiellement la
batterie. Cette dernière finit par se décharger si l'ordinateur reste trop
longtemps en mode Veille. Une fois la batterie déchargée, les données
non enregistrées sont perdues.
■ La procédure de redémarrage en mode Veille est plus courte et
consomme moins d'énergie que le redémarrage suite à la commande
Arrêter ou Veille prolongée.
■ Lorsque vous redémarrez l'ordinateur, ce dernier rétablit
l'environnement de travail tel que vous l'aviez quitté, ce qui inclut tous
les programmes ouverts et les fichiers en cours d'utilisation.
¡Si vous utilisez K commande Mettre en veille et si K batterie se décharge
complètement, les données non enregistrées sont perdues. Veillez à
enregistrer votre travail avant d'activer cette commande.
Satellite Série 3000