American Diagnostic Corporation (ADC) 421 Adtemp - Manuel (Page 4)

1. Activer le thermomètre en appuyant sur le bouton ON/OFF.
2. Après le premier bip (le symbole de l'échelle de température clignotant), redresser le
canal auriculaire en tirant doucement le milieu de l'oreille vers l'arrière et vers le haut.
3. Bien introduire l'extrémité thermosensible dans le canal de l'oreille. Appuyer sur le
bouton START et garder l'extrémité dans l'oreille jusqu'au bip qui signale la fin de la mesure.
Ce thermomètre, a été testé cliniquement, et s’est avéré précis et sûr lorsqu’il est utilisé suivant
les consignes du mode d’emploi indiquées dans le manuel d’instructions.
4. Affichage de contrôle et symboles
• Tous les segments sont affichés: Appuyer sur le bouton ON/OFF pour allumer l'ap-
pareil; tous les segments sont affichés pendant 2 secondes.
• Mémoire: La dernière mesure sera affichée automatiquement pendant 2 secondes.
• Prêt à mesurer: L'appareil est prêt pour la mesure, le symbole °F ou °C clignote.
• Mesure effectuée: La température est affichée à l'écran 3 avec le symbole °C ou °F clig-
notant; l'appareil est prêt pour la prochaine mesure.
• Température auriculaire hors plage: Une oreille barrée s'affiche à l'écran 3 quand les
mesures se situent en dehors de la plage 32.0 ~ 42.2 °C (89.6 ~ 108.0 °F).
• Signal d'usure de la pile: Quand l'appareil est allumé, le symbole pile continue de clig-
noter pour rappeler à l'usager de la changer.
5. Instructions d'utilisation
1. Appuyer sur le bouton ON/OFF. L'écran s'allume et tous les segments s'affichent pen-
dant 2 secondes.
2. La dernière mesure s'affiche à l'écran automatiquement pendant 2 secondes avec le
symbole M.
3. Quand le symbole °C ou °F clignote, un bip est émis. Le thermomètre est alors prêt à
prendre la température.
4. Redresser le canal de l'oreille en tirant l'oreille vers le haut puis en arrière pour donner
une bonne vue sur le tympan.
• Enfant de moins de 1 an - Tirer l’oreille tout droit vers l’arrière.
• Enfant de plus de 1 an et adulte - Tirer l’oreille vers le haut et vers l’arrière Veuillez
aussi vous référer aux instructions brèves indiquées devant!
5. Pendant que l'oreille est tirée, insérer bien l'extrémité thermosensible dans le conduit et
appuyer sur le bouton START. Le relâcher à l'émission d'un bip. Ce signal sonore confirme la
fin de la prise de température.
6. Retirer le thermomètre de l'oreille. La température mesurée s'affiche.
6. Commutation Celsius - Fahrenheit
Ce thermomètre peut indiquer la température en Fahrenheit ou en Celsius. Pour passer de