American Diagnostic Corporation (ADC) Adscope Spragues - Manuel (Page 2)

Nous vous remercions d’avoir choisi un stéthoscope ADC ® ADSCOPE TM . Le nouveau stétho-
scope ADC ® ADSCOPE TM est conçu pour assurer une sensibilité acoustique exceptionnelle, une
durabilité sans pareil et un confort incomparable. Chaque composant a été soigneusement conçu
pour maximiser la performance.
Description et usage prévu
Cet instrument est réservé uniquement à des fins de diagnostic médical. Il peut être utilisé pour
écouter les bruits du cœur, des poumons et d’autres parties du corps, ainsi que pour une ausculta-
tion normale. Cet appareil n’est conçu, vendu et destiné à être utilisé qu’aux fins indiquées.
Avertissements d’ordre général
Dans ce manuel, un avertissement accompagne une condition ou une procédure qui, si elle
n’est pas immédiatement rectifiée ou interrompue, peut entraîner un traumatisme, une
maladie ou la mort du patient.
MISE EN GARDE : Ne jamais utiliser un stéthoscope sans s’assurer d’abord que les embouts
auriculaires sont fixés en place.
REMARQUE: Lors de la première déballé, votre tube de Sprague peut éprouver quelques petits défauts d'em-
ballage. Cela est normal. À raidir, accrocher la portée pendant 24 heures à température ambiante.
AVERTISSEMENT: Ce produit peut contenir un produit chimique connu dans l'état de Californie pour causer
le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
Options de pièces d’écoute
Le modèle ADC ® Sprague emploie cinq différentes pièces d’écoute interchangeables (3 cloches et 2 diaphragmes)
pour détecter une large gamme de fréquences tant chez les patients adultes que pédiatriques. La pièce d’écoute
permet de choisir 2 différents accessoires d’écoute. Sélectionner le type le mieux adapté au patient.
Pour assujettir les pièces d’écoute, les visser dans le sens des aiguilles
d’une montre. Les dévisser dans le inverse pour les retirer. (Fig. 1)
Sélection de la pièce d’écoute
Sur le stéthoscope ADC ® ADSCOPE™ Spragues, la pièce d’écoute en entier
tourne de 180° pour permettre de sélectionner un des deux côtés. (Un seul côté
fonctionne à la fois). Le mécanisme de valve breveté du stéthoscope ADC ® élim-
ine pratiquement toute fuite acoustique du côté qui n’est pas utilisé.
Le diaphragme adulte
a activé
(Fig.1)
Diaphragme adulte - Pour filtrer
les basses fréquences et ac-
centuer les plages plus élevées
chez les adultes.
Diaphragme pédiatrique - Pour dé-
tecter les murmures de tonalité
aiguë chez les nourrissons et les en-
fants.
Cloche de 31.75 mm (1 1/4 po)
pour détecter les sons de tonalité
basse et moyenne et les murmures
chez les adultes.
Cloche de 25 mm (1 po) pour
détecter les sons de tonalité
basse et moyenne et les mur-
mures chez les enfants.
Cloche de 19 mm (3/4 po) pour
détecter les sons de tonalité
basse et moyenne et les mur-
mures chez les nourrissons.