Panasonic DMCLC5E - Manuel (Page 72)

Apport de Son aux Images Enregistrées
(Doublage audio)
©
DPLAYlKîi SETUP
# DELETE
Ot. PROTECT
•r DPOF
® SUDESHOW
4> AFTER DUB.
1/10 100-0001
►►►►►►►►►►
72
II est possible d’ajouter une narration de texte
de 10 secondes à une image enregistrée.
[Préparation]
• Réglez le commutateur de mode de
fonctionnement sur lecture [Qj.
• Sélectionnez l’image sur laquelle vous voulez
ajouter du son.
1
Appuyez sur la touche [MENU],
2 Appuyez sur A/V pour
sélectionner [AFTER DUB.] et puis
appuyez sur ►.
3 En appuyant sur la touche
[REVIEW/SET], l’enregistrement du
son démarre. (® Microphone)
• Lorsque le son a déjà été enregistré,
après le doublage audio, le son original
est superposé.
• Lorsque le son a déjà été enregistré, le
message suivant est affiché
■OVERWRITE AUDIO DATA?”. Puis en
appuyant sur A/T pour sélectionner
[YES] et après avoir appuyé sur la touche
[REVIEW/SET], l’enregistrement du son
démarre,
4 En appuyant sur la touche
[REVIEW/SET] l’enregistrement
sonore s’interrompt.
• Même si vous n’appuyez pas sur la
touche [REVIEW/SET], l’enregistrement
du son s'arrête automatiquement au bout
de 10 secondes.
5
Appuyez deux fois sur la touche
[MENU],
• Le menu disparaîtra.
• Le doublage audio ne peut pas être utilisé
avec des images dont la qualité est réglée sur
TIFFfpfim],
• Le doublage audio ne peut être utilisé avec
des images en mouvement.