Chemtronics Pow-R-Wash NR ES1613 - Manuel (Page 4)

New & Improved Pow-R-Wash™ NR
6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
Arrêter la fuite si cela ne présente aucun risque. Écarter les conteneurs de la zone de
déversement. S'approcher des émanations dans la même direction que le vent.
Empêcher la pénétration dans les égoûts, les cours d'eau, les sous-sol ou les zones
confinées. Éliminer les déversements dans une station de traitement des effluents ou
procéder de la façon suivante. Contenir les fuites et les ramasser à l'aide de matières
absorbantes non combustibles telles que le sable, la terre, la vermiculite, la terre à
diatomées. Les placer ensuite dans un récipient pour élimination conformément à la
réglementation locale (voir Section 13). Éliminer par l'intermédiaire d'une entreprise
spécialisée autorisée. Le matériel absorbant contaminé peut poser le même danger
que le produit déversé. Nota : Voir Section 1 pour de l'information relative aux urgences
et voir Section 13 pour l'élimination des déchets.
Précautions
environnementales : Évitez la dispersion des matériaux déversés, ainsi que leur écoulement et tout contact
avec le sol, les voies navigables, les drains et les égouts. Avertir les autorités
compétentes si le produit a engendré une pollution environnementale (égouts, voies
navigables, sol ou air).
Grand déversement :
Arrêter la fuite si cela ne présente aucun risque. Écarter les conteneurs de la zone de
déversement. Diluer avec de l'eau et éponger si la matière est soluble dans l'eau.
Sinon, ou si la matière est insoluble dans l'eau, absorber avec un matériau sec inerte et
placer dans un conteneur à déchets approprié. Éliminer par l'intermédiaire d'une
entreprise spécialisée autorisée. Petit déversement :
Méthodes de nettoyage
Entreposer conformément à la réglementation locale. Entreposer à l'abri de la lumière
directe du soleil, dans un endroit sec, frais et bien ventilé, à l'écart des substances
incompatibles (voir la section 10), de la nourriture et de la boisson. Utiliser un récipient
approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant.
Revêtir un équipement de protection individuelle approprié (voir Section 8). Il est interdit
de manger, boire ou fumer dans les endroits où ce produit est manipulé, entreposé ou
traité. Les personnes travaillant avec ce produit devraient se laver les mains et la figure
avant de manger, boire ou fumer. Retirer les vêtements et l'équipement de protection
contaminés avant de pénétrer dans des aires de repas. Récipient sous pression. A
protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une température supérieure à
50 °C. Ne pas percer ou brûler même après usage. Éviter tout contact avec les yeux,
la peau et les vêtements. Ne pas ingérer. Éviter de respirer du gaz. Éviter de respirer
les vapeurs ou le brouillard. Utiliser uniquement dans un environnement bien aéré.
Porter un appareil respiratoire approprié lorsque le système de ventilation est inadéquat.
Les conteneurs vides retiennent des résidus de produit et peuvent présenter un danger.
7. Précautions de stockage, d'emploi et de manipulation
Manutention
Entreposage
:
:
8. Procédures de contrôle de l'exposition des travailleurs et
caractéristiques des équipements de protection individuelle
Limites d'exposition professionnelle
Ingredient Nom de la liste ppm mg/
m³
Autre ppm mg/
m³ Autre ppm mg/
m³ Autre Notations
1-bromopropane US ACGIH 3/2012 10 - - - - - - - -
BC 4/2012 10 - - - - - - - -
ON 1/2013 10 - - - - - - - -
Carbon dioxide US ACGIH 3/2012 5000 9000 - 30000 54000 - - - - [2]
AB 4/2009 5000 9000 - 30000 54000 - - - -
BC 4/2012 5000 - - 15000 - - - - -
ON 1/2013 5000 9000 - 30000 54000 - - - -
QC 12/2012 5000 9000 - 30000 54000 - - - -
norflurane US AIHA 10/2011 1000 - - - - - - - -
Alcool propylique normal US ACGIH 3/2012 100 - - - - - - - -
AB 4/2009 200 492 - 400 984 - - - - [3]
BC 4/2012 100 - - - - - - - -
ON 1/2013 100 - - - - - - - -
QC 12/2012 200 492 - 250 614 - - - - [1]
MPT (8 hours) LECT (15 mins) Ceiling
4/11 1613 7/25/2013.