Chemtronics Freeze-It ES1550 - Manuel (Page 2)

Freeze-It®
2. Identification des dangers
Voir Information toxicologique (section 11)
Conditions médicales
aggravées par une
surexposition Heart, lung, skin, eye. :
Cancérogénicité : Aucun effet important ou danger critique connu.
Mutagénicité : Aucun effet important ou danger critique connu.
Tératogénicité : Aucun effet important ou danger critique connu.
Effets sur le
développement : Aucun effet important ou danger critique connu.
Effets sur la fertilité : Aucun effet important ou danger critique connu.
Signes/symptômes de surexposition
Ingestion : Unlikely due to volatile nature of product. Contact with liquid may cause frostbite to
mouth and throat tissues.
Peau : Les symptômes néfastes peuvent éventuellement comprendre ce qui suit: gelure,
prolonged contact can cause
skin irritation.
Yeux : Les symptômes néfastes peuvent éventuellement comprendre ce qui suit: Contact with
liquid is irritating and may
cause frostbite.
Inhalation : Les symptômes néfastes peuvent éventuellement comprendre ce qui suit: Harmful if
inhaled. High concentrations of
vapors in immediate area can displace oxygen and can cause dizziness,
unconsciousness, and even death with longer exposure. Keep people away from such
vapors without self-contained breathing apparatus.
Organes cibles : Contient des produits pouvant causer des lésions aux organes suivants : système
nerveux central (SNC).
3. Information sur les composants
1,1,1,2-Tetrafluoroethane 811-97-2 98 - 100
Nom Numéro CAS %
Dans l'état actuel des connaissances du fournisseur et dans les concentrations d'application, aucun autre
ingrédient présent n'est classé comme dangereux pour la santé ou l'environnement, et donc nécessiterait de
figurer dans cette section.
Treat for possible frostbite. Rincer immédiatement à l'eau courante pendant au moins
15 minutes, en soulevant occasionnellement les paupières supérieure et inférieure.
Vérifier si la victime porte des verres de contact et dans ce cas, les lui enlever.
Consulter un médecin immédiatement.
Peut causer des engelures. En cas de gelure, demander l'assistance d'un médecin. En
cas de contact, rincer immédiatement la peau à grande eau pendant au moins 15
minutes tout en enlevant les vêtements et les chaussures contaminés. Laver les
vêtements avant de les réutiliser. Laver soigneusement les chaussures avant de les
remettre. Consulter un médecin immédiatement.
Transporter la personne incommodée à l'air frais. En l'absence de respiration, en cas
de respiration irrégulière ou d'arrêt respiratoire, il faut que du personnel qualifié
administre la respiration artificielle ou de l'oxygène. Détacher tout ce qui pourrait être
serré, comme un col, une cravate, une ceinture ou un ceinturon. Consulter un médecin
immédiatement.
4. Description des premiers secours à porter en cas d'urgence
Contact avec les yeux
Contact avec la peau
Inhalation
:
:
:
2/10 0602C 6/7/2013.