Ryobi TS1300 - Manuel (Page 7)

Page 7
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
DÉFINITION DES TERMES UTILISÉS
DANS LE TRAVAIL DU BOIS
Diamètre de la lame ......................................................................................................................... 254 mm (10 po)
Alésage .............................................................................................................................................. 16 mm (5/8 po)
Vitesse à vide .......................................................................................................................................... 5 000 tr/mn
Alimentation nominale ...................................................................................................... 120 volts, 60 Hz, CA seul.
Intensité ................................................................................................................................................... 14 ampères
Capacité de coupe
Pour coupes à plat et à la verticale de pièces en dimensions nominales
Coupe en travers à 90
°
................................................................................................................... 2 x 4 et 4 x 4
2 x 6 (à plat seulement)
Coupe en biseau à 45
°
................................................................................................................................ 2 x 4
Poids net .............................................................................................................................................. 13,2 kg (29 lb)
Arbre
Axe sur lequel la lame ou l'outil coupant est monté.
Coupe en travers
Opération de coupe effectuée perpendiculairement au fil du
bois.
Coupe à main levée
Coupe effectuée sans l'aide du guide, du guide d'onglet, d'un
système de fixation, d'un serre-joint ou d'un autre moyen
approprié empêchant la pièce de basculer ou de tourner
pendant la coupe.
Gomme
Résidu collant provenant de la sève des produits du bois.
Coupe d'onglet
Coupe d'une pièce à un angle différent de 90 degrés par
rapport au guide.
Résine
Substance collante à base de sève durcie.
Tours par minute (tr/mn)
Nombre de rotations effectuées en une minute par un objet
tournant.
Trajectoire de la lame de scie
Zone au-dessus, en dessous, sur le côté ou en avant de la
lame. Pour la pièce, zone qui va être ou a été coupée par la
lame.
Voie
Distance de laquelle les pointes des dents de la lame de scie
sont inclinées vers l'extérieur par rapport à la face de la lame.
Recul
Renvoi d'une pièce d'une manière similaire à un rejet. Associé
habituellement à une cause différente de la fermeture du trait
de scie, ou une pièce n'étant pas contre le guide, comme une
pièce lâchée contre la lame ou encore placée par inadvertance
en contact avec la lame.
Coupe complète
Toute opération de coupe où la lame traverse l'épaisseur de
la pièce.
Pièce
Morceau de matériau recevant l'opération de coupe. Les
surfaces de la pièce sont les faces, les extrémités et les
chants.
Zone interdite aux mains
Zone qui se situe entre les lignes indiquées à droite et à
gauche de la base de la table d'onglet. Cette zone est
identifiée par des étiquettes présentant l'interdiction de
mettre les mains, placées à l'intérieur des lignes paraissant
sur la base de la table d'onglet. Les mains de l'utilisateur
doivent rester éloignées de cette zone pendant toute opération
de la scie.