Specifications lexique de termes de menuiserie – Ryobi TS230 Manuel d'utilisation

Page 7

Advertising
background image

Page 7

Diamètre de la lame ........................................................................................................................................................ 254 mm

Arbre de la lame ............................................................................................................................................................... 16 mm

Vitesse de rotation hors charge ................................................................................................................. 5 000 tours minute

Alimentation ................................................................................................. 120 volts, 60 Hz, courant alternatif uniquement

Entrée ............................................................................................................................................................................... 13 amp.

Capacité de découpe avec cadran à 0 degré et biseau à 0 degré

Largeur maximale ....................................................................................... 141,3 mm de largeur x 57,9 mm de hauteur

Hauteur maximale ....................................................................................... 90,5 mm de hauteur x 101,5 mm de largeur

Capacité de découpe maximale avec cadran à
45 degrés et biseau à 0 degré .............................................................................. 100 mm de largeur x 57,9 mm de hauteur

Capacité de découpe maximale avec cadran à
45 degrés et biseau à 45 degrés ....................................................................... 101,6 mm de largeur x 59,7 mm de hauteur

Poids net .......................................................................................................................................................................... 14.7 kg

SPECIFICATIONS

LEXIQUE DE TERMES DE MENUISERIE

Arbre

Axe sur lequel est montée la lame ou l’outil de découpe.

Coupe en biseau

Opération de découpe effectuée avec une lame inclinée.

Section

Opération de découpe ou de mise en forme effectuée
perpendiculairement au grain du bois.

Découpe mixte

Découpe effectuée en utilisant simultanément un angle de cadran
et un angle de biseau.

Main libre

Réalisation d’une découpe sans utiliser de séparation, de jauge de
cadran, étau, pince ou autre appareil de nature à empêcher la pièce
de se tordre au cours de la découpe.

Gomme

Résidu collant à base de résine en provenance du bois.

Découpe au cadran

Opération de découpe effectuée à un angle autre que 90 degrés.

Résine

Substance collante à base de sève ayant durci.

Tours par minute (t/m)

Nombre de révolutions effectuées en une minute par un objet en
rotation.

Chemin de découpe

Zone située au-dessus, au-dessous, derrière ou en avant de la lame
et qui à été ou sera découpée par la lame.

Ecart

Distance entre l’extrémité de la dent de lame pliée vers l’extérieur et
le plat de la lame.

Retour

Rejet en arrière d’une pièce, semblable à une réaction en ressort.
Se produit en général lorsque la pièce n’est pas positionnée contre
sa garde, tombe sur la lame ou est placée par accident en contact
avec la lame.

Découpe transversale

Toute opération de découpe au cours de laquelle toute la longueur
de la lame est nécessaire à la découpe de la pièce.

Pièce

Article soumis à l’opération de découpe. On désigne les surfaces de
la pièce sous le nom de faces, extrémités ou rebords.

Gorge à tolérance zéro

Gorge en plastique insérée dans l’établi de découpe, qui permet le
passage de la lame. Lorsque vous effectuez votre première découpe
avec votre scie circulaire, la lame découpe une fente de la largeur
exacte de la lame, ce qui permet un passage de tolérance zéro qui
minimise le jeu de la pièce.

Zone dangereuse

Zone située entre les lignes à gauche et à droite de l’établi. Cette
zone est identifiée par les étiquettes d’interdiction des mains.

Advertising