Welch Allyn Connex Central Station Ver 1.5X - User Manual Manuel d'utilisation

Page 14

Advertising
background image

AVERTISSEMENT Les redémarrages automatiques et la connexion sans
fil sont occasionnellement interrompus. Pendant ces périodes, les
moniteurs de chevet continuent à assurer leurs fonctions d'alarmes
primaires. Les redémarrages automatiques se produisent rarement en
raison de mauvaises conditions environnementales. Tout défaut d'entretien
préventif risque d'augmenter la fréquence de ces événements.

AVERTISSEMENT En cas d’interruption du fonctionnement d’une UC de
la station centrale, vérifiez que l’ensemble du système fonctionne
normalement, qu'il ne requiert pas d’autre maintenance et que tous les
moniteurs patient sont connectés au système.

AVERTISSEMENT Le monitorage central ne remplace pas l'évaluation
régulière du patient par le médecin ni ne remplace le système d'alarme
primaire au moniteur patient.

AVERTISSEMENT Le moniteur au chevet du patient représente la source
d'alarme primaire pour le patient et la station centrale constitue une source
d'alarme de secours. La station centrale n'est fiable que si le réseau l'est et
ne doit servir que comme dispositif d'alarme de secours.

AVERTISSEMENT Le système d'enregistrement médical électronique
(EMR) n'est pas conçu pour servir de système de surveillance primaire
pour les alarmes ni comme source exclusive de données patient pour
déterminer les soins au patient. La station centrale est capable de
transférer des données historiques du patient à la plupart des systèmes
EMR spécifiés par le client mais ces données transférées à l'EMR ne
remplacent pas les données actuelles du patient disponibles au niveau du
système de monitorage primaire en vue de décisions cliniques.

AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique. Ne pas ouvrir la station
centrale ni tenter de la réparer. Le système ne contient aucun composant
interne pouvant être entretenu/réparé par l’utilisateur. Seules les
procédures de nettoyage et de maintenance de routine décrites dans ce
manuel sont autorisées. L’inspection et l’entretien des composants
internes doivent être effectués par un technicien qualifié.

AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique. Utiliser uniquement un
cordon d’alimentation CA (mis à la terre) de classe I pour alimenter la
station centrale.

AVERTISSEMENT Pour la sécurité de l’utilisateur et du patient, les
équipements avoisinants et les accessoires en contact direct avec le
patient doivent être conformes à toutes les exigences réglementaires, de
sécurité et de compatibilité électromagnétique (CEM) applicables. Voir IEC
60601-1, -1-2, -1-1-1.

AVERTISSEMENT Vérifiez l’identité du patient à la station centrale après
la saisie manuelle ou par code à barres, et avant l’impression ou le transfert
du dossier du patient.

MISE EN GARDE Consulter la documentation du fabricant de
l'équipement d'origine pour connaître la durée de vie des composants du
système de station centrale. Welch Allyn recommande le remplacement du
clavier et de la souris une fois par an et le remplacement de l'é cran de la
station centrale tous les 2 à 3 ans. La performance effective des
composants du système peut varier en fonction de l'utilisation.

8 À propos des avertissements et mises en garde

Station centrale Connex

®

Welch Allyn

Advertising