Welch Allyn Micropaq Monitor 400 Series - User Manual - Manuel (Page 3)

iii
Sommaire
1 - Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Résumé des nouvelles fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Marques et témoins du chargeur de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mises en garde et avertissements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Présentation du moniteur Micropaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Micropaq 406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Micropaq 408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnement du moniteur Micropaq et du réseau FlexNet . . . . . . . . . . . . . . 10
Caractéristiques du moniteur Micropaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Commandes et connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Paramètres de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Paramètres par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mode de démonstration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2 - Monitorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Connexion d’un nouveau patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Connexion au réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Monitorage ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Monitorage SpO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installation de l’étui de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Monitorage d’un patient hors de portée d’Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Arrêt du monitorage d’un patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Reconnexion d’un patient récemment monitoré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Réaffectation d’un patient monitoré à une nouvelle chambre de la même unité 36
Transfert d’un patient monitoré dans une nouvelle chambre d’une autre unité . 37
Réaffectation du moniteur Micropaq à un nouveau patient . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3 - Alarmes et alertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
À propos des alarmes et alertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mises en attente d’une alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Réponse à une alarme patient sur Micropaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Personnalisation des alarmes patient sur Micropaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Réponse à une alerte matériel sur Micropaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Messages d’alerte et informations d’affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44