Reliance Controls 31406CRK - Manuel (Page 8)

C. Connexion du fil neutre et du fil de mise
à la terre
1. Repérez le fil blanc (neutre) et le fil vert (mise à la terre) parmi les
fils provenant du commutateur converteur que vous venez
d’insérer dans le centre de distribution.
2.
Dénudez une section d’environ 1,6 cm (5/8 po) à partir du bout du
fils blanc. Repérez la barre neutre et dévissez partiellement une
vis de borne sur la barre. Insérez l’extrémité dénudée du fil dans
le côté de la barre, sous la tête de la vis; resserrez-la. (Figure 4)
3. Repérez la barre de mise à la terre. (Elle devrait porter une
étiquette d’identification.) Connectez le fil vert à la barre de mise à
la terre comme à l’étape n° 2. Dans les centres de distribution du
côté service public, la barre de mise à la terre et la barre neutre
sont fréquemment identiques; si c’est le cas, vous pouvez
connecter le fil neutre et le fil de mise à la terre à l’une ou à l’autre
des barres.
D. Installation des circuits de 120 volts
Cette section fournit des instructions pour la connexion des fils
provenant de votre commutateur converteur aux disjoncteurs de
circuit dans votre centre de distribution, lequel contrôle vos appareils
électroménagers.
Consultez le plan d’équilibrage des charges vous avez dressé
antérieurement afin d’assurer l’équilibrage des charges entre le côté
1 et le côté 2 du commutateur converteur. Filez les circuits, en
commençant par l’interrupteur à bascule A.
Si vous n’allez pas installer de circuit de 240 volts ou à fils multiples,
enlevez le ou les attaches de manettes posées en usine sur l’appareil
en desserrant les vis d’arrêt sur chaque attache.
Présumons que, conformément à votre plan d’équilibrage des
charges, vous allez utiliser l’interrupteur A pour alimenter votre
réfrigérateur. (Figure 5)
1. Fermez le disjoncteur de circuit du réfrigérateur. Débranchez le fil
connecté au disjoncteur de circuit.
2.
Repérez les fils noir et rouge provenant du commutateur
converteur marqué A.
3. Coupez le fil rouge selon la longueur requise pour assurer la
connexion au disjoncteur de circuit du réfrigérateur. Dénudez une
section de 1,6 cm (5/8 po) à partir du bout du fil. Connectez le fil
rouge au disjoncteur de circuit du réfrigérateur et reserrez la vis
sur le disjoncteur.
4.
Coupez le fil noir venant du commutateur converteur selon la
longueur requise pour assurer la connexion au fil que vous
avez enlevé du disjoncteur de circuit du réfrigérateur à l’étape
n° 1. Dénudez une section de 1,6 cm (5/8 po) à partir de
l’extrémité du fil.
5. Insérez les deux fils — celui enlevé du disjoncteur de circuit du
réfrigérateur et le fil noir destiné à l’interrupteur A — dans un
connecteur de fil jaune. Serrez la connexion et repoussez les fils
connectés dans le compartiment de câblage du centre de
distribution.
Page 7
À défaut d’assurer l’installation adéquate
d’un circuit de dérivation à fils multiples,
vous risquez de surcharger le fil neutre.
Si un circuit choisi fait partie d’un circuit de dérivation à fils multiples, assurez-vous
que l’autre circuit de dérivation qui partage le fil neutre se trouve également relié au
commutateur converteur. Les deux circuits doivent être connectés aux phases d’élec-
tricité opposées de la génératrice et il faut poser une attache de manette sur les
manettes des deux interrupteurs afin d’assurer la conversion simultanée des phases.
En installant Des Circuits
De 120 Volts
Figure 4
Les circuits de commutateur de transfert avec des briseurs de 20 ampères doivent
être reliés seulement aux circuits de branche aux briseurs de 20 ampères au
centre de charge. Ne reliez les circuits de commutateur de transfert à aucun
circuit 20 ampères plus grands que de branche.
NOTE : Les circuits de commutateur de transfert avec des briseurs de 15 ampères
peuvent être reliés aux circuits de branche ou à 15 ou les briseurs de 20 ampères
dans la charge centrent.
Figure 5
Fil provenant de
l’interrupteur A
Fil de mise à la
terre (vert)
Voilà – vous avez réussi à assurer la connexion de l’interrupteur A pour le
réfrigérateur. Inscrivez «RÉFRIGÉRATEUR» pour identifier l’interrupteur A
sur le schéma d’identification monté sur le dessus du commutateur
converteur.
6.
Répétez les étapes 1 à 5 pour chacun des autres interrupteurs sur le
commutateur converteur en suivant votre plan d’équilibrage des
charges et en tenant compte de ces directives :
• Lisez la prochaine section pour l’installation des circuits de 240 volts.
• N’oubliez pas qu’il faut «équilibrer les charges», en faisant la
répartition des appareils électroménagers à wattage plus élevé entre
le côté gauche et le côté droit du commutateur converteur.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
provenant du service public
vers le réfrigérateur
(configuration de 120
volts)
connecteur
de fil
blanc
(neutre)
rouge
noir
Commutateur converteur