Aluminum support à dégagement rapide, Feuille d’instruction – Attwood Aluminum Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

pont de bateau

E

A

F

D

G

plaque de fond

proue

Pour plus de sécurité, poignée siège sur
manille et insérez un cadenas (non fourni)
pour empêcher le retrait du support supérieur.

Plaque de fond :

Utilisation de la plaque de fond comme gabarit, marquer et pré-
perçage 6 mm trous dans l’endroit désiré. En utilisant les boulons
70 mm, fixer la plaque inférieure du bateau. Insérez les boulons
avec une petite rondelle du haut. Ajouter 1 ou 2 rondelles en nylon
au-dessus du pont du bateau et une grande rondelle en acier sous le
pont du bateau, suivie par l’écrou de nylock. Serrez fermement.

Fixation

:

Sur la plaque supérieure, faire tourner le manche dans le sens horaire jusqu’à ce
qu’il s’arrête. Réglez le support supérieur sur pédalier. Faites glisser le support
supérieur loin de l’arc jusqu’à ce qu’il s’arrête (environ 1/4 de pouce). Tournez la
poignée dans le sens horaire jusqu’à la butée.

Detachment

:

Tourner la poignée dans le sens
antihoraire jusqu’à ce qu’il s’arrête.
Faites glisser le support supérieur vers
l’arc (environ 1/4 de pouce). Soulevez et
retirez moteur de bateau.

Aluminum

Support à Dégagement Rapide

© 2014, MotorGuide

For questions, contact Consumer Affairs at 1-920-929-5040
www.motorguide.com

69532 RevB

Feuille d’instruction

Contenu :

1 - La plaque supérieure
1 - Plaque de fond
1 - Paquet de matériel

6

M6 x 70 mm boulon (A)

4

M6 x 30 mm boulon (B)

2

M6 x 22 mm boulon (C)

6

6.4 mm rondelles ordinaire acier

inoxydable -grand (D)

12 6.4 mm rondelles ordinaire acier

inoxydable -petite (E)

12 6.4 mm rondelles ordinaire nylon (F)
12 6.4 mm ecrous a blocage nylon plaque (G)

Outils nécessaires pour l’installation :

10 mm clé

• Perceuse

électrique

6 mm foret

10 mm socket and ratchet

10 mm wrench

Instructions:

Le support à dégagement rapide se compose d’une plaque supérieure
et inférieure. Supérieure séparée et la plaque inférieure à monter.
Déterminer l’emplacement pour le montage.

La plaque supérieure

: Utilisez les quatre 30 mm (B) boulons et

fixez la plaque supérieure sur la partie inférieure du moteur de pêche
à la traîne. Utilisez une petite rondelle et un écrou nylock par boulon
puis serrer fermement. Les 22 mm (C) des boulons sont utilisés dans un
emplacement spécifique et insérer par le haut, voir schéma ci-dessous.
Fixer avec la petite rondelle et écrou nylstop.

#8M0092064

p

y

p

moteur de pêche à
la traîne

C

B

traiter

manille

E

E

G

la plaque supérieure

proue

desserrer

desserrer

serrer

Advertising