Pour arrêter l’enregistrement, Enregistrement quotidien/hebdomadaire, Enregistrement programmé avec des signaux vps/pdc – Sony SLV-SE620B Manuel d'utilisation
Page 50: Ehaque semaine, voir “enregistrement quotidien, Voir “enregistrement
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
O
Appuyez sur MENU pour quitter le menu.
Appuyez sur 1/1 pour mettre le magnétoseope hors tension.
L’indieateur© apparaît dans la fenêtre d’affiehage et le
magnétoseope passe en mode d’attente d’enregistrement.
Pour enregistrer depuis un déeodeur ou une autre souree, allumez-
les.
Pour arrêter l’enregistrement
Pour arrêter le magnétoseope pendant l’enregistrement, appuyez sur ■ (arrêt).
Enregistrement quotidien/hebdomadaire
A l’étape 4 ei-dessus, appuyez sur m pour séleetionner la périodieité
d’enregistrement. A ehaque pression sur m, l’indieation ehange eomme suit.
Appuyez sur M pour ehanger l’indieation dans l’ordre inverse.
aujourd. t JOUR (lundi au dimanche) t S-SA (tous les samedis)..................
t S-DI (tous les dimanches)
1
1 mois plus tard t (décompte des
dates) t aujourd.
Enregistrement programmé avec des signaux VPS/PDC
Certaines ehaînes émettent des signaux VPS (Video Programme System,
système de programmation vidéo) ou PDC (Programme Delivery Control,
eontrôle de diffusion des émissions) en même temps que les émissions de
télévision. Ces signaux garantissent que l’enregistrement programmé
s’effeetuera du début à la fin même si l’émission eommenee en retard ou en
avanee ou si elle est interrompue.
Pour utiliser la fonetion VPS/PDC, mettez V/P sur P à l’étape 4 ei-dessus.
Vous pouvez également utiliser la fonetion VPS/PDC pour une souree
raeeordée à une ou plusieurs entrées LIGNE.
Pour utiliser le magnétoscope après avoir programmé un
enregistrement
Pour utiliser le magnétoseope avant le début d’un enregistrement
programmé, appuyez simplement sur I/1. L’indieateur© s’éteint et le
magnétoseope s’allume. Après avoir utilisé le magnétoseope, n’oubliez pas
d’appuyer sur I/1 pour le remettre en mode d’attente d’enregistrement.
Vous pouvez également effeetuer les opérations suivantes lorsque le
magnétoseope enregistre :
• remettre le eompteur à zéro (page 37)
• affieher les informations de bande sur l’éeran du téléviseur (page 40)
• vérifier les programmations (page 59)
• regarder une autre ehaîne (page 40)
50 Enregistrement d’émissions à i’aide du système ShowView® (non disponibie sur ie SLV-SE620B)