Rega DAC-R - Manuel (Page 9)

6
Reglage Des Filtres
Toutes les configurations sont des filtres passe-bas agissant uniquement
aux fréquences élevées. Toutefois, en raison de phénomènes techniques
complexes, des répercussions auront des effets plus bas dans la bande
passante. Pour de plus amples explications, reportez-vous à notre glos-
saire. Les réglages proposés sont une affaire de goût personnel et ne
pourront modifier que de façon subtile l’écoute du signal. Essayez par
exemple la position n°1 comme point de repère et ensuite expérimentez
les autres réglages de filtres.
Bouton de réglage des filtres (avec LED)
Appuyez pour passer au prochain réglage.
Réglages 1 – 3
(Échantillonnage 32/44.1/48KHz)
1 Filtre mi-bande à phase linéaire
2 Filtre mi-bande à phase minimum
3 Filtre “apodising” à phase minimum
Réglages 1 – 3
(Echantillonnage 88.2/96,176.4 &192KHz)
1 Filtre “soft knee” à phase inéaire
2 Filtre “brickwall” à phase linéaire
3 Filtre “apodising” à phase linéaire
Les filtres ont plus d’effet à des fréquences d’échantillonnage à cause de
la fréquence “Nyquist” qui représente ½ de la fréquence d’origine. Par
conséquent, le filtre a une bande passante plus large dans laquelle il peut
opérer.