Dell 540 Photo Printer - Manuel (Page 33)

troubleshooting documentation or, for some computers, the section titled "Contacting Dell" in your
computer's online guide to find the appropriate telephone number for obtaining customer assistance. If the
equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you
disconnect the equipment until the problem is resolved.
Fax Branding
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other
electronic device, including fax machines, to send any message unless such message clearly contains in a
margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and
time it is sent, identification of the business, other entity, or individual sending the message, and the
telephone number of the sending machine or such business, other entity, or individual. The telephone
number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long-
distance transmission charges.
Notice IC (Canada uniquement)
La plupart des ordinateurs Dell (et autres appareils numériques Dell) sont classifiés comme des
périphériques numériques de classe B par les normes sur le matériel brouilleur n° 3 d'Industrie Canada (IC)
(NMB-003). Pour déterminer à quelle classification (classe A ou B) appartient votre ordinateur (ou autre
appareil numérique Dell), vérifiez les étiquettes d'enregistrement situés au-dessous, sur le côté ou sur le
dessus de l'ordinateur (ou autre appareil numérique). Une déclaration de la forme « IC Classe A NMB-003 »
ou « IC Classe B NMB » figurera sur l'une de ces étiquettes. Remarque : les régulations d'Industrie Canada
stipulent que des changements ou modifications non explicitement approuvés par Dell risquent d'annuler
votre autorisation à exploiter cet équipement.
This Class B (or Class A, if so indicated on the registration label) digital apparatus meets the requirements of
the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur l'étiquette d'enregistrement)
respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Informations de réglementation sur le modem
L'étiquette IC identifie l'équipement certifié. Cette certification signifie que l'équipement est conforme aux
conditions de protection des réseaux de télécommunication, de fonctionnement et de sécurité stipulées dans
les documents relatifs à la configuration technique des équipements terminaux. L'étiquette IC ne garantit
pas que le fonctionnement de l'équipement sera conforme aux attentes de l'utilisateur.
Avant d'installer cet équipement, les utilisateurs devraient vérifier qu'ils ont l'autorisation de se connecter
aux matériels de la société de télécommunication locale. L'équipement doit également être installé selon une
méthode de connexion acceptable. L'utilisateur doit garder à l'esprit que la conformité aux conditions ci-
dessus n'empêche pas la dégradation de services dans certaines situations.
Les réparations d'un équipement certifié doivent être coordonnées par un représentant désigné par le
fournisseur. Toute réparation ou modification effectuée par un utilisateur à cet équipement, ou tout
dysfonctionnement de l'équipement, peut entraîner la société de télécommunication téléphonique à
demander à l'utilisateur de déconnecter l'équipement.