Acronis Drive Monitor - User Guide - Manuel (Page 4)

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 4
1 Introduction
1.1 Qu'est-ce qu'Acronis ® Drive Monitor ?
Acronis Drive Monitor est un outil gratuit disponible par téléchargement pour le public, créé pour
rendre les clients plus conscients à propos de l'état de santé de leurs disques durs et les encourager à
effectuer des sauvegardes afin de survivre à une défaillance matérielle.
1.2 À propos des paramètres S.M.A.R.T.
La technologie d’auto-surveillance, d’analyse et de rapport, ou S.M.A.R.T., est une technologie
standard qui permet la surveillance automatique de l'état de santé d'un disque dur. Elle avertit les
utilisateurs de tous risques potentiels pour les disques, causés par des facteurs internes ou externes.
Les fabricants qui prennent en charge l'interface S.M.A.R.T. dans plusieurs de leurs produits incluent :
Samsung, Seagate, IBM (Hitachi), Fujitsu, Maxtor, Western Digital, ExcelStor Technology, et
d'autres fabricants.
Chaque paramètre S.M.A.R.T. décrit un aspect spécifique de l'état du disque : surface de disque
endommagée, erreurs de lecture/écriture, défaillances du sous-système électromécanique,
défaillance des composants électroniques, etc. Certains paramètres S.M.A.R.T. sont critiques et
indiquent des problèmes sérieux, qui peuvent mener une défaillance du disque et, éventuellement,
une perte des données complète.
Les valeurs significatives pour chaque paramètre S.M.A.R.T. sont listés ci-dessous :
 Attribut – inclut le nom, l'identifiant et la valeur Hexadécimale d'un paramètre S.M.A.R.T. (par
exemple : Nom de l'attribut – Read Error Rate, Identifiant de l'attribut – 01, Valeur Hex – 01) ;
 Valeur normalisée (habituellement appelée « valeur ») – elle peut varier de 1 à 253 et les valeurs
élevées sont préférables. Un fabricant définit cette valeur des paramètres égale à 100 ou 200 ;
 Décalage brut - modifier cette valeur vous permet d'ajuster la valeur du paramètre S.M.A.R.T.
qui sera utilisée pour l'évaluation de l'état de santé du disque (voir Évaluation de l'état de santé
(p. 12)). Le décalage brut peut être soit positif soit négatif, selon vos besoins ;
 Seuil – la valeur acceptable la plus basse pour un paramètre S.M.A.R.T., définie par le fabricant.
Lorsque la valeur d'un paramètre descend au dessous d'un seuil, cela signifie qu'un disque dur
est dans une condition critique et devrait être remplacé, et l'utilisateur devrait se soucier des
données à protéger. Un tel disque peut être retourné au fabricant s'il est sous garantie (situation
de « Threshold Exceeded Condition ») ;
 État – cette valeur indique l'importance et le danger possible de la valeur modifiée du
paramètre : il peut être critique (la diminution de la valeur indique des problèmes sérieux),
avertissement (la diminution de la valeur peut indiquer des problèmes électromécaniques du
disque) et informatif (la diminution de la valeur n'indique pas une défaillance imminent du
disque).
Un système S.M.A.R.T., intégré à votre disque dur, vous averti chaque fois que les paramètres du
disque changent. La surveillance des paramètres S.M.A.R.T. vous permet d'éviter les défaillances de
disques qui peuvent être prévues – jusqu'à 70 % de toutes les défaillances possibles !
Cependant la surveillance des paramètres S.M.A.R.T. ne peut pas prévoir toutes les défaillances
possibles qui peuvent survenir soudainement, causées par des problèmes électroniques ou