B&G H50 Wireless VHF Handset - Manuel (Page 4)

IMPORTANT :
1.
Les fonctions DSC ne fonctionneront pas sur le V50 à si vous n'avez pas saisi votre identification
MMSI. Reportez-vous à la section Configuration DSC pour plus de détails.
2. Les canaux radio installés dans cette radio VHF B&G peuvent varier selon le pays, le modèle
et les règles nationales ou gouvernementales concernant les communications radiotélépho-
niques en vigueur.
3. Navico recommande de vérifier les exigences des autorités de communications radio nationales
de votre pays avant d'utiliser cette radio VHF B&G. L'utilisateur est le seul responsable en ce qui
concerne l'installation et l'utilisation correcte de la radio.
4. Une étiquette d'avertissement DSC est livrée avec cette radio VHF B&G. Pour assurer la confor-
mité avec les directives de la FCC, cette étiquette doit être collée à un endroit clairement visible
à partir des commandes de cette radio. Assurez-vous que l'endroit sélectionné est propre et
sec avant d'y coller l'étiquette.
5. Cette radio B&G a été conçue pour générer un appel de détresse maritime, afin de faciliter
les opérations de recherche et de sauvetage. Pour qu'elle soit efficace en tant que dispositif
de sécurité, cette radio ne doit être utilisée que dans la portée géographique d'un système
de surveillance de sécurité et de détresse basé sur la côte, utilisant le canal marin VHF 70. La
portée géographique peut varier, mais dans des circonstances normales, elle est d'environ
20 milles nautiques.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ : le
propriétaire est le seul responsable de
l'installation et de l'utilisation de l'instrument
et des transducteurs de manière à ce qu'ils ne
provoquent pas de blessures ni de dommages
matériels. L'utilisateur de ce produit est
l'unique responsable du respect des règles de
sécurité de navigation.
NAVICO HOLDING AS. ET SES FILIALES,
SUCCURSALES ET ASSOCIÉS, REJETTENT TOUTE
RESPONSABILITÉ POUR DES UTILISATIONS
DE CE PRODUIT POUVANT ENTRAÎNER DES
ACCIDENTS OU PROVOQUER DES DOMMAGES
OU POUR DES UTILISATIONS ILLÉGALES.
Langue applicable : la présente déclaration,
les manuels d'instructions, les modes d'emploi
et toute autre information relative au produit
(la Documentation) peuvent être traduits vers
ou ont été traduits à partir d'une autre langue
(Traduction). Dans le cas de conflits entre une
traduction quelconque de la Documentation,
la version anglaise de la Documentation sera la
seule version officielle de la Documentation.
Le présent manuel décrit la version du
produit V50 & H50 en cours au moment où
ce document a été imprimé. Navico Holding
AS. et ses filiales, succursales et associés se
réservent le droit d'apporter des modifications
sans préavis.
Informations de sécurité importantes
Informations concernant l'identification MMSI et la licence
Vous devez obtenir une identification MMSI (Identification de Service Mobile Marin) et la saisir dans
votre V50 afin de pouvoir utiliser les fonctions DSC. Contactez les autorités compétentes de votre pays.
Si vous ne savez pas qui contacter, renseignez-vous auprès de votre revendeur B&G.
L'identification MMSI est un code unique de neuf chiffres, similaire à un numéro de téléphone. Cette
identification est utilisée sur les transmetteurs/récepteurs marins habilités DSC (Digital Selective Calling).
En fonction des réglementations locales, vous pourriez avoir besoin d'une licence de station radio pour
utiliser le V50. Vous pourriez aussi avoir besoin d'une licence d'utilisation individuelle.
B&G recommande de vérifier les exigences des autorités de communications radio natio-
nales de votre pays avant d'utiliser les fonctions DSC (ASN).
Instructions d’installation B&G - V50 & H50 4