B&G Triton Display - Manuel

Afficheur Triton & Commande pilote
Guide rapide
Clavier afficheur
Menu/Entrer/Eclairage : Utilisé pour accéder au menu principal, aux sous menus et
pour valider les choix. Appuyer et maintenir la touche pendant 3 secondes pour régler
l’éclairage écran. Utiliser les touches directionnelles pour modifier le niveau d’éclairage et
valider par Enter.
Page : Fait défiler les huit pages écran pré programmées et permet le retour au
niveau inférieur dans les menus. Note : Les huit pages pré programmées peuvent être
personnalisées pour afficher les données souhaitées.
Touches directionnelles : Navigation dans les menus / modifications des paramètres.
Clavier Commande Pilote
Mode : Change le mode Pilote.
Lorsque le type de bateau sélectionné est Voilier et que le mode Auto est activé, un appui sur
la touche Mode passe le pilote en mode Vent. Pour tous les autres types de bateaux un appui
sur la touche Mode passe le pilote en mode “No Drift”. Pour tous les types de bateaux lorsque
le pilote est en mode Auto, une pression longue sur la touche Mode passe le pilote en mode
Navigation; dans ce cas une confirmation via l’afficheur est nécessaire pour engager le pilote.
STBY: Désengage le pilote. Le pilote passe en mode Standby.
Gauche 1° : Corrige la route ou l’angle du vent de 1° sur bâbord en mode NFU. Utilisée en
mode Standby, elle permet de passer le pilote en mode NFU.
Droite 1° : Corrige la route ou l’angle du vent de 1° sur tribord en mode NFU. Utilisée en
mode Standby, elle permet de passer le pilote en mode NFU.
Gauche 10° : Corrige la route ou l’angle du vent de 10° sur bâbord en mode NFU. Utilisée
en mode Standby, elle permet de passer le pilote en mode NFU.
Droite 10° : Corrige la route ou l’angle du vent de 10° sur tribord en mode NFU. Utilisée en
mode Standby, elle permet de passer le pilote en mode NFU.
Auto: Engage le pilote / Passe le pilote en mode Auto.
FR
www.bandg.com Part No.988-10135-004 - Section 4 of 5
Changer le mode Pilote
3 SEC
Type Bateau:
• Déplacement
• Hors Bord
• Planant
Type Bateau:
• Voilier
Symbole mode Mode/Fonctions
S
Standby
A
Auto (Compas)
W
Vent
N
Navigation
ND
No Drift
NFU
Non Follow Up (Barre motorisée)
Virement de bord et empannage en mode vent
Pour virer de bord ou empanner en mode vent appuyer simultanément sur les deux
touches 1° de la commande pilote.