ClearOne CHAT 50 Manual - Manuel (Page 25)

Chapitre 3: Utilisation du logiciel de configuration Chat 50 21
UPDATE FIRMWARE (MISE À JOUR DU MICROPROGRAMME)
Cliquez sur le bouton « Update Firmware » (Mise à jour du microprogramme) pour afficher la fenêtre de mise
à jour du microprogramme (voir Figure 3.5).
La version actuelle du microprogramme et le nom de l’unité s’affichent. Suivez les étapes suivantes pour
mettre le microprogramme à jour :
1. Cliquez sur le bouton « Check for updates » (Vérifier les mises à jour) afin de vérifier si des mises à jour
sont disponibles. Vous pouvez aussi cliquer sur « Select File » (Sélectionner fichier) pour sélectionner le
fichier de microprogramme dans le répertoire Firmware de Chat 50 sur votre PC.
> Remarque : Le PC auquel Chat 50 est relié doit être connecté à l’Internet afin de pouvoir utiliser la
fonction de vérification des mises à jour.
2. Si vous avez cliqué sur le bouton « Check for updates » (Vérification des mises à jour), passez à
l’étape 3. Si vous avez cliqué sur « Select File » (Sélectionner un fichier), passez à l’étape 4.
3. Les messages suivants s’affichent au-dessus de la barre de progression :
• Locating website... (Recherche du site)
• Website found. (Site trouvé.)
• New firmware found. (Nouveau microprogramme disponible)
(Uniquement si un nouveau fichier est disponible)
• Check for updates finished. (Vérification des mises à jour terminée).
Si aucune mise à jour n’est disponible, le message suivant s’affiche sous la barre de progression
« Your device contains the most recent firmware » (Votre appareil dispose du microprogramme le plus
récent). La mise à jour n’est donc pas nécessaire.
FIGURE 3.5 Fenêtre de mise à jour