Exide Technologies GB4139F - Manuel

Instructions d'exploitation et consignes de sécurité
pour le chargeur de la série EHF
Sécurité
Seul un personnel formé est en droit d'utiliser cet équipement. Les tensions
d'entrée et de sortie utilisées avec cet équipement peuvent être suffisamment
élevées pour mettre la vie en danger. En conséquence, il faut installer des
connecteurs isolés, abrités.
Veuillez lire ce manuel dans sa totalité et communiquer les instructions au
personnel concerné. Conservez le manuel dans un endroit sûr et pratique.
Il est recommandé de lire attentivement les informations sur la sécurité de la
batterie fournies avec la batterie avant de procéder au chargement.
Vers la fin de la charge, les batteries acide-plomb dégagent de l'hydrogène
qui est un gaz explosif (s'il est suffisamment concentré). Vous devez en
conséquence éviter les flammes et les étincelles. Vous devez assurer une
ventilation appropriée en adoptant des mesures adéquates.
La batterie peut subir des dommages si le chargeur n'est pas utilisé
correctement ou si ses commandes sont mal réglées. L'équipement a été
réglé à l'usine, l'utilisateur n'a donc pas à l'ajuster.
Ce produit a été conçu, fabriqué et est certifié conforme aux normes UL. Les
essais ont permis de garantir que la combinaison batterie et chargeur est un
système conforme pour utilisation dans des environnements de l'industrie
lourde et légère de chaque variante des produits. La personne responsable
de l'installation et censée utiliser le produit doit se baser sur les remarques
suivantes pour procéder.
Le chargeur doit être isolé de l'alimentation d'entrée et de la batterie avant
d'enlever des panneaux. Il est fortement recommandé de placer un Avis de
sécurité au niveau de l'isolateur de l'alimentation d'entrée comme
avertissement contre toute reconnexion accidentelle de l'alimentation du
secteur. L'isolateur doit en outre être verrouillé en position d'arrêt.
DANGER – Risques d'électrocution. Ne pas toucher la partie non isolée du
connecteur de sortie ou la borne non isolée de la batterie.
Installation
Seul un personnel qualifié est en droit de procéder à l'installation
conformément à la réglementation en vigueur nationale et locale régissant les
câblages.
Les unités doivent être placées sous une base à l'aide d'un équipement de
levage.
Vous ne devez pas modifier les conducteurs de batterie sans avoir consulté le
personnel du service au préalable.
Le chargeur doit être installé dans un endroit frais, sec, bien ventilé loin des
fumées corrosives et de l'air humide.
L'intervalle minimum entre le chargeur et toute surface au-dessus doit être de
huit (8) po pour garantir une ventilation libre au niveau de l'admission arrière
et des évents d'échappement avant.
Le chargeur doit être utilisé à l'intérieur uniquement.
Avant de procéder à l'installation, vérifiez les points suivants:
•
Le chargeur n'a pas subi de dommages pendant le transport.
•
Les caractéristiques nominales sont appropriées à l'alimentation
d'entrée prévue et à la batterie acide-plomb à charger.
•
La polarité du connecteur est correcte et correspond à la polarité du
connecteur de la batterie.
Alimentation d'entrée
Un isolateur manuel verrouillable doit être utilisé dans l'installation pour
pouvoir déconnecter le chargeur de l'alimentation en vue d'effectuer des
opérations de maintenance ou de réparation. Dans la mesure où il n'y a pas
de courant d'appel élevé dans le chargeur, vous pouvez utiliser des
disjoncteurs de type B ou C.
ATTENTION: pour réduire les risques d'incendie, utiliser uniquement sur les
circuits fournis munis de protection de la dérivation conformes au courant
nominal indiqué sur l'étiquette et au Code national d'électricité, ANSI/NFPA
70 ou normes équivalentes.
La tension nominale des disjoncteurs doit être basée sur le courant d'entrée
maximum des chargeurs telle qu'indiquée sur l'étiquette.
Vous devez connecter ce chargeur à un générateur en tenant compte de tous
les facteurs. Le générateur doit disposer d'une alimentation d'entrée quatre
fois plus puissante que le chargeur; si ce n'est pas le cas, le chargeur risque
de subir des dommages. Le générateur doit disposer d'une immunité de
charge afin d'éviter tout excès ou insuffisance des charges types. En principe,
la largeur de bande de commande du générateur ne doit pas dépasser les
7 Hz avec de bonnes marges de gain et de phase.
Affichage et commande
Présentation générale
1. Port de communications
2. Indicateur de statut de la charge avec bonne visibilité
3. Touches logicielles (la fonction du bouton s'affiche sur l'écran LCD)
4. Écran LCD
5. Bouton Pause
Indicateur de statut de la charge
INDICATION
INDICATION DE
STATUT DE LA
CHARGE
MODE
1 Cycle rouge Mode de charge en vrac/restauration batterie
2 Cycle jaune 2 e étape/ajout d'eau:
3 Tout vert Charge terminée
4 Vert avec cycle rouge
Impulsion auto-équilibrage/impulsion
rafraîchissement/égalisation/refroidissement
5 Tout rouge clignotant Panne grave
6 Tout éteint Attente/pause/inhibé
7 Indicateur gauche rouge Mode d'économie d'énergie
Symboles LCD
*Système d'ajout d'eau (illustré activé, clignotant pendant l'opération)
Ports de communications (illustrés actifs)
Égalisation (indiqué activée, clignotant pendant l'opération)
Égalisation automatique (indiquée activée, clignotant pendant l'opération)
Avertissement (illustration avec un avertissement actif)
Mode de restauration de la batterie (indiquée activé, clignotant pendant l'opération)
*Système d'air activé (illustré activé, clignotant pendant l'opération)
* Extra optionnel
Fonctionnement
Avant de procéder à la connexion de la batterie, vérifiez que la tension
de la batterie correspond à celle indiquée à l'intérieur du symbole de la
batterie sur l'écran LCD. Le chargeur doit être connecté en permanence
à l'alimentation du secteur.
Attente
Lorsque le chargeur est connecté à une alimentation d'entrée sans batterie, il
passe en mode de réserve. Pendant ce mode, l'indicateur