Tweco QRM-100 - Manuel (Page 10)

QRM-100 AtoMiseuR Anti-PRojections
F3-6 BGLS-DTR6009-LFR
1. Retirer l’atomiseur anti-projections QRM-100 du carton
dans lequel il a été expédié.
2. Vérifier la présence de tous les articles illustrés sur la Figure
1 et les identifier. En cas d’absence de l’une quelconque des
pièces, bien vouloir en aviser le distributeur de soudage
Tweco local ou le service clientèle de Tweco Products au
1-800-426-1888.
3. Positionner l’atomiseur anti-projections aussi près que
possible de l’ensemble corps de chalumeau/câble. Cela
permet de mieux régler la quantité d’agent anti-projections
traversant cet ensemble.
REMARQUE
La zone de montage doit permettre d’intégrer
le dispositif de commande et les conduites
d’alimentation en air. Si ces éléments risquent
d’être soumis à des éclaboussures de soudage
ou à d’autres conditions nuisibles, les protéger de
façon adéquate.
4. Deux (2) surfaces de montage sont prévues sur l’appareil
pour permettre de choisir le meilleur moyen de travailler
dans la cellule robotisée. Voir la Figure 2 pour plus de
détails sur les trous de montage de l’appareil.
Figure 2: Emplacement des Trous de Montage
TROUS DE MONTAGE
5. Fixer l’atomiseur en place au moyen de deux vis
10-24 x 1 po de long à tête creuse.
6. Utiliser un tube en Nylon de 1/4 po pour alimenter
l’appareil en air comprimé, le brancher au raccord et
le fixer. Voir la Figure 3.
!
!
AVERTISSEMENT
ne jAmAiS uTiLiSeR D’oxyGène Avec L’ATomiSeuR
AnTipRojecTionS qRm-100.
REMARQUE
La conduite d’air doit être raccordée à un
détendeur pouvant fournir une pression de
80 à 120 psi.
COMMANDE
DE DÉBIT
D’AIR
INSÉRER UN TUBE EN
NYLON DE 1/4 PO DE DIAMÈTRE
Figure 3: Branchement D’air Comprimé
9. L’appareil est fourni avec un tuyau de sortie de 10 pi
(3 m). Enfoncer l’extrémité à raccord en laiton dans
le raccord rapide qui se trouve au dos de l’atomiseur
QRM-100. Raccorder le tuyau à la conduite de purge
de l’ensemble robotisé corps de chalumeau/câble en
procédant comme suit. Voir la Figure 5.
A. Enlever le bouchon de la conduite de purge de
l’ensemble corps de chalumeau/câble et glisser
le collier de serrage en acier sur la conduite.
B. Enfoncer le raccord de jonction du tuyau de
sortie dans la conduite de purge.
C. Fixer le tuyau en place au moyen du collier de
serrage en acier.
TUAYU
DE SORTE
VENANT DE
L’ATOMISEUR
TUYAU DE PURGE
VENANT DE
CHALUMEAU
Figure 5: Conduite de Purge en Place
7. Brancher le câble de commande à l’atomiseur QRM-100.
8. Brancher le fil rouge/blanc du câble de commande au
côté positif (+) de la commande à courant continu.
Brancher le fil vert au côté négatif (-) de la commande à
courant continu. Voir la Figure 4.
Figure 4: Câble de Commande
inSTALLATion AnD opeRATion
SECTION 3:
INSTALLATION ET OPéRATION