Clarion DXZ475MP - Manuel (Page 19)

Fonctionnement CD/MP3/WMA
47
DXZ475MP
Français
• Il se peut que des CD enregistrés en mode CD-R/
CD-RW ne soient pas utilisables.
3. Refermez le PANNEAU INCLINABLE.
PRÉCAUTION
Prenez soin de ne pas vous coincer les
doigts lors de la fermeture du PANNEAU
INCLINABLE.
Remarques :
• Si le PANNEAU INCLINABLE ne s’ouvre pas
complètement, ouvrez-le délicatement de la main.
• Après insertion d’un CD, refermez toujours le
PANNEAU INCLINABLE.
Pause de la lecture
1. Appuyez sur la touche [ ] pour interrompre
momentanément la lecture.
Le voyant “
PAUSE ” apparaît sur l’affichage.
2. Pour reprendre la lecture du CD, appuyez
une nouvelle fois sur la touche [ ].
Affichage des titres de CD
Cet appareil permet d’afficher les données de
titre des disques CD-texte/MP3/WMA et les
titres saisis par l’utilisateur.
1. À chaque pression sur la touche [
DISP ],
l’affichage de titre change.
● Disque CD-TEXTE
Utilisateur ➜ Plage ➜ Disque (Artiste) ➜
Utilisateur ...
● Disque MP3/WMA
Plage ➜ Dossier ➜ Titre (Album) ➜ Artiste ➜
Plage ...
Remarques :
• Si le CD reproduit n’est pas un CD-Texte ou si
aucun titre utilisateur n’a été saisi, le message
“
NO TITLE ” apparaît sur l’affichage.
• Si le disque MP3/WMA n’a pas de TAG, le
message “ NO TAG ” apparaît sur l’affichage.
• Sur les MP3, il prend en compte les Tags ID3
V2.3 / 2.2 / 1.1 / 1.0.
• L’affichage Tag donne la priorité à V2.3 / 2.2.
• Dans le cas de Tags Album pour WMA,
l’information inscrite sur l’en-tête d’extension est
affichée.
• Seuls les caractères ASCII peuvent être affichés
en Tags.
Sélection d’une plage
● Avance de plage
1. Appuyez sur la touche [ v ] pour passer au
début de la plage suivante.
2. A chaque pression sur la touche [ v ], la
lecture passe au début de la plage suivante.
● Recul de plage
1. Appuyez sur la touche [ x ] pour passer au
début de la plage actuelle.
2. Appuyez deux fois sur la touche [ x ] pour
revenir au début de la plage précédente.
Avance rapide/recul rapide
● Avance rapide
1. Maintenez la touche [ v ] enfoncée pendant
1 seconde ou plus.
● Recul rapide
1. Maintenez la touche [ x ] enfoncée pendant
1 seconde ou plus.
∗
Pour les disques MP3/WMA, un certain temps est
nécessaire avant le début de la recherche et
entre les plages. De plus, la durée de lecture peut
comporter une marge d’erreur.
Sélection de dossier
Cette fonction vous permet de sélectionner un
dossier renfermant des fichiers MP3/WMA et de
commencer la lecture à la première plage du
dossier.
1. Appuyez sur la touche [
z ] ou [ w ].
Appuyez sur la touche [ w ] pour passer au
dossier précédent. Appuyez sur la touche
[
z ] pour passer au dossier précédent.
2. Pour sélectionner une plage, appuyez sur la
touche [ x ] ou [ v ].
Fonction de lecture de la première
plage (Top)
Cette fonction ramène le lecteur CD à la
première plage du disque. Appuyez sur la
touche [BND] pour lire la première plage (Plage
No. 1) du disque.
∗ Dans le cas des dossiers MP3/WMA, la lecture
revient à la première plage du dossier en cours
de lecture.
DXZ475MP_FR.book 47 ページ ２００６年１１月１０日 金曜日 午後４時５９分