Calculated Industries 6130 v2.0 - Manuel (Page 41)

Service de réparation hors garantie (États-Unis)
Les réparations hors garantie sont celles effectuées
après la période de garantie et celles résultant d’un
mauvais usage ou d’un usage abusif du produit.
Communiquer avec le fournisseur de service agréé
de CII indiqué à la dernière page du guide d’utili-
sation pour obtenir tout autre renseignement et con-
naître les frais de réparation en vigueur. Toute
réparation est garantie pendant une période de 90
jours.
Service de réparation à l’extérieur des États-Unis
Certains pays ne sont desservis par aucun four-
nisseur de service agréé CII ou les mêmes politiques
en matière de garantie et de service. Pour obtenir le
service de réparation sous ou hors garantie pour des
produits achetés à l’extérieur des États-Unis, com-
muniquer avec le détaillant où le produit a été
acheté.
S’il n’est pas raisonnablement possible de faire ré-
parer le produit dans la région, communiquer avec
CII pour obtenir des renseignements sur la répara-
tion ainsi que les frais applicables, y compris de fret
et de douanes.
Avis de non-responsabilité
CII n’offre aucune garantie et ne fait aucune
représentation, explicite ou implicite, quant à la
qualité, au rendement, à la qualité marchande ou à
la convenance du produit à une fin donnée. En con-
séquence, ce produit – y compris sans toutefois s’y
limiter les procédures de frappe, la précision mathé-
matique et le matériel programmé en usine – est
vendu « tel quel » et l’acheteur se porte entièrement
responsable des risques relativement à sa qualité et
son rendement.
Guide d’utilisation – 41
UG6130F-A 5/22/03 2:10 PM Page 41