Bang & Olufsen Beo4 (w/o navigation button) - Lexicon Manuel d'utilisation

Page 3

Advertising
background image

DVD2 (V.TAPE2*) (un deuxième lecteur DVD

ou magnétoscope) Permet d’allumer un
deuxième magnétoscope connecté à votre
système vidéo Bang & Olufsen. Pour le
configurer, appuyez sur GO.

E

EDIT Utilisé pour la lecture d’une séquence de

morceaux pré-programmés d’un CD sur
BeoSound 9000.

F
FORMAT (format de l’image) Optimise le format

de l’image sur un système vidéo grand écran
Bang & Olufsen. Reportez-vous au guide de
l’utilisateur du système en question pour plus
d’informations.

I

INDEX (page d’index télétexte) Appelle une page

d’index télétexte (p.100). Ajoutez le « bouton »

INDEX à la liste des fonctions de la Beo4. Vous

pouvez accéder au télétexte en sélectionnant

TEXT et en appuyant sur le bouton LIST à

plusieurs reprises jusqu’à ce que

INDEX

apparaisse. Appuyez ensuite sur le bouton GO
pour appeler la page.

L
LAMP (Commande des lampes) Pour allumer

une lampe spécifique de votre système lumineux.
Nécessite l’installation d’un système de commande
des lumières Bang & Olufsen. Appuyez sur le
bouton LIST pour afficher le « bouton »

LAMP

ajoutez-le s’il n’est pas encore disponible puis
entrez le numéro correspondant à la lampe
voulue (1 – 9).

LARGE (télétexte : large) Utilisé sur certains

postes de télévision Bang & Olufsen pour agrandir
la page de télétexte que vous regardez. Accédez
au télétexte puis appuyez sur le bouton LIST à
plusieurs reprises pour afficher le « bouton »

LARGE et sur le bouton GO pour agrandir une

partie de la page. Appuyez sur GO pour agrandir
la seconde partie de la page puis sur GO de
nouveau pour revenir au format de page télétexte
normal.

L-DVD2 (link second lecteur DVD ou

magnétoscope) Pour sélectionner LINK puis DVD2.

LIGHT (commande des lumières) Apparaît à

l’écran lorsque vous appuyez sur le bouton LIGHT
de la télécommande Beo4. Toute opération
effectuée dans ce cas avec votre télécommande
Beo4 s’applique à votre système de commande
des lumières Bang & Olufsen.

LINK A employer en cas d’utilisation d’un bouton

LINK. Si

LINK est ajouté à votre télécommande

Beo4, vous pouvez l’utiliser pour les opérations
suivantes :

1. Si vous souhaitez, par exemple, qu’un décodeur

de la pièce principale soit accessible depuis une
pièce secondaire dotée d’une installation vidéo
linkée, faites apparaître

LINK à l’écran de la

télécommande puis appuyez sur TV.

2. Si la même source est disponible dans la pièce

principale et dans la pièce secondaire. Vous
souhaitez, par exemple, avoir accès depuis la
pièce secondaire à un magnétoscope qui se trouve
dans la pièce principale plutôt qu’à celui qui se

trouve dans la pièce secondaire. Dans ce cas, faites
apparaître

LINK à l’écran de la télécommande

Beo4 et appuyez sur VMEM (V TAPE*).

3. Si un produit qui se trouve dans une pièce

secondaire, par exemple, BeoLab 3500, est placé
dans la même pièce qu’un produit de la pièce
principale, par exemple Avant et Ouverture.
(Option 4)

4. Pour des configurations compatibles ;

lorsqu’une paire d’enceintes X-tra est installée
dans une pièce secondaire qui dispose déjà d’un

téléviseur ou lorsque, par exemple, un téléviseur
X-tra est placée dans une pièce secondaire

dotée d’un ancien téléviseur Bang & Olufsen
(comme la LX 2802). Pour activer les liens, faites
apparaître

LINK à l’écran de la télécommande

Beo4 puis appuyez sur le bouton de la source
appropriée – TV, RADIO, CD, A MEM (A TAPE*),

V MEM (V TAPE*).

LINK-AV (liaison audio/vidéo) Permet

d’utiliser le son stéréo de votre système vidéo
Bang & Olufsen principal dans une pièce disposant
d’une source vidéo secondaire, le plus souvent
un téléviseur. Cette fonction est utile lorsqu’un
décodeur de téléviseur est connecté au système
vidéo principal. Ajoutez-la à la liste des fonctions
de votre télécommande Beo4, appuyez sur LIST
pour afficher

LINK-AV puis sur TV.

L-N.MUS pour sélectionner N.MUSIC dans une

pièce linkée.

L-N.RA pour sélectionner N.RADIO dans une

pièce linkée.

L.OPT (option de liaison) Programmation d’une

configuration de système pour les produits d’une
pièce secondaire. Utilisez la fonction

L.OPT pour

programmer une option de liaison. Pour plus
d’informations, se reporter à la section

OPTION?

LOUDNSS (loudness) Pour activer ou désactiver

la fonction de loudness (compensateur de
puissance pour les sons de basse fréquence) sur
certains systèmes Bang & Olufsen.

LOUDNSS

est disponible uniquement si les « boutons »

A.SETUP ou V.SETUP ont été ajoutés. Lorsque

le volume est très faible, la fonction de loudness
permet de compenser la sensibilité réduite d’une
oreille humaine aux niveaux de basse et d’aigus
élevés ou faibles. Appuyez sur le bouton LIST
pour afficher

LOUDNSS puis sur le bouton GO

à plusieurs reprises pour activer ou désactiver la
fonction loudness. Si vous souhaitez enregistrer
vos réglages. Reportez-vous à

S.STORE

(enregistrer son) pour plus d’informations.

L-PC (Link PC) Pour sélectionner LINK puis PC.
L-PHONO* (liaison PHONO) Pour sélectionner

LINK puis PHONO.

L-V.AUX (Link V.AUX) S’utilise dans certaines

situations pour envoyer le signal du set-top box
à la pièce linkée.

L-V.TP2* (magnétoscope de liaison n° 2) Pour

sélectionner

LINK puis V.TAPE2*.

M

MIX (télétexte : superposition) Utilisé sur

certains téléviseurs Bang & Olufsen pour
superposer la page de télétexte sur l’image
télévisée. Accédez à Télétexte, appuyez sur le
bouton LIST à plusieurs reprises pour afficher la
fonction

MIX puis appuyez sur le bouton GO.

MOVE? Fonction du mode de configuration de

la télécommande Beo4. Permet de réorganiser
l’ordre dans lequel les « boutons » supplémentaires
apparaissent à l’écran de la télécommande Beo4.

Accédez au mode de configuration de la Beo4

puis appelez

MOVE?. Appuyez sur le bouton GO

pour faire défiler la liste des « boutons » que
vous pouvez déplacer. Appuyez de nouveau sur

GO pour déplacer le « bouton » qui est à l’écran
vers le début de la liste des « boutons »
supplémentaires (cette liste apparaît lorsque vous
appuyez sur le bouton LIST). Vous pouvez aussi
appuyer sur la touche numérotée 3, par exemple,

pour le placer en troisième position de la liste.

MX Indique qu’il s’agit de la configuration de

produit

Vidéo de la Beo4 propre à BeoVision MX.

La configuration de produit MX peut également
être utilisée pour des versions plus anciennes de
téléviseurs BeoVision MX et autres systèmes vidéo
Bang & Olufsen plus anciens. Afin de régler et
programmer ces systèmes, vous devez ajouter
le « bouton »

V.SETUP.

3

Advertising