Bang & Olufsen BeoLab 1 - User Guide - Manuel (Page 8)

8
Adaptation de l’enceinte BeoLab 1 à votre
environnement
L’enceinte BeoLab 1 peut être
placée à peu près à n’importe
quel endroit de votre pièce.
Cependant, pour obtenir un
son naturel et des perspectives
stéréo optimales, nous vous
conseillons d’installer votre
BeoLab 1 selon les instructions
spécifiées dans ces deux pages.
Pour filtrer le son naturel de la
basse, placez votre enceinte dans
un angle par exemple, plutôt
qu’à un endroit où elle ne serait
pas encastrée. L’enceinte
BeoLab 1 est dotée d’un bouton
Speaker Position permettant de
déterminer la position de l’en-
ceinte.
Remarque : Le câble Power Link
transporte les sources sonores
gauches et droites, c’est pour-
quoi il est important de placer le
bouton L • R • LINE en fonction
de la position de chaque encein-
te (explications détaillées
page 6).
Position du bouton Speaker
Position
Le bouton Speaker Position a été conçu
pour permettre d’adapter le niveau de
basse à l’emplacement de la BeoLab 1 et
à l’environnement. Vous devez choisir la
position du bouton en fonction de la dis-
tance entre l’enceinte BeoLab 1 et les
murs et angles de la pièce.
Le bouton Speaker Position dispose de
trois positions :
• FREESTANDING : position neutre, aucun
filtrage. Utilisez cette option si l’enceinte
BeoLab 1 se trouve à plus de 40 cm du
mur (distance représentée par la zone gris
clair du graphique de la page suivante).
Nous vous recommandons cependant de
ne pas installer votre enceinte BeoLab 1 à
plus d’un mètre environ du mur pour éviter
une sortie de basse inférieure.
• AGAINST WALL : niveau de filtrage normal.
Utilisez cette option si votre enceinte
BeoLab 1 est placée à moins de 40 cm du
mur et à plus de 130 cm d’un angle
(distance représentée par les parties grises le
long des murs dans le graphique).
• IN CORNER : niveau de filtrage maximum.
Utilisez cette option si votre enceinte
BeoLab 1 est placée dans un angle (espace
représenté par la partie gris foncé dans le
graphique).
Les exemples et dimensions fournis le
sont à titre indicatif. Vous pouvez, bien
sûr, positionner le bouton sur l’une des
trois options de votre choix.
Mesures : les mesures sont prises à partir
du bord de la base de l’enceinte BeoLab 1
qui est placé le plus près du mur (la zone le
long des murs de la pièce correspond
environ à la largeur de la base de l’enceinte
BeoLab 1).