Bang & Olufsen BeoVision MX_4200 - User Guide - Manuel (Page 10)

10
Le téléviseur présente diverses
possibilités de réglage du son.
Vous pouvez à tout moment régler le
volume ou supprimer totalement le
son.
Dans le cas de programmes diffusés
avec différents types de son ou
différentes langues, vous pouvez
choisir entre les types de son ou les
langues.
Si un jeu d’enceintes est connecté au
téléviseur, il est possible de régler la
balance entre celles-ci.
Pour plus d’informations sur le
branchement des enceintes, se
reporter au chapitre « Panneau de
prises » (page 46).
Régler le son
Régler le volume ou supprimer le
son
Vous pouvez ajuster ou supprimer le son à
tout moment.
Appuyez sur l’une ou l’autre des
extrémités de la touche pour
augmenter ou baisser le volume
Appuyez au milieu de la touche
pour supprimer le son
Appuyez sur l’une ou l’autre des
extrémités de la touche pour
réactiver le son
Une écoute prolongée à fort
volume peut être dangereuse
pour l’ouïe !
Modifier le type de son ou la langue
Les dénominations des différents types de son
disponibles apparaîtront au fur et à mesure à
l’écran.
Appuyez à plusieurs reprises
pour afficher SOUND sur la Beo4
Appuyez pour appeler le type de
son actuel dans l’afficheur
Appuyez à plusieurs reprises
pour modifier le type de son ou
la langue dans un programme
plurilingue
Appuyez pour quitter la fonction
SOUND
Afin d’afficher SOUND sur la
Beo4, vous devez d’abord
l’ajouter à la liste des fonctions
de la Beo4. Pour plus
d’informations, se reporter au
chapitre « Personnalisation de la
Beo4 » du CD-Rom.
Vous pouvez mémoriser votre
type de son préféré lorsque vous
réglez vos chaînes de télévision.
Pour plus d’informations, se
reporter au chapitre « Modifier
des programmes de télévision
réglés », à la page 32.
LIST
SOUND
GO
STEREO
GO
GO
EXIT
∧
∨
VOL 26
∧
∨
MUTE
∧
∨