Black & Decker CMD3400MBC - Manuel (Page 7)

12 11
MINERAL DEPOSITS AND CLOGGING
Mineral deposits left by hard water can clog your coffeemaker. Excessive steaming
or a prolonged brewing cycle are signs that a cleaning is needed. Cleaning is
recommended every 3 months.
Important: Remove the water filter holder with the carbon filter from the water
reservoir before cleaning the unit.
1. Open water reservoir lid.
2. Pour white vinegar into the water reservoir up to the 5-cup level on the
window. Add fresh water up to the 7-cup line, and close the reservoir lid.
3. Press brew basket release button to expose brew basket.
4. Insert a new paper filter in the brew basket. Set the empty carafe on the
warming plate.
5. Turn the coffeemaker on and let half the cleaning solution brew into the
carafe. Turn the coffeemaker off and let it soak for at least 15 minutes
to soften the deposits.
6. Turn the coffeemaker on and brew the remaining cleaning solution into
the carafe.
7. When the cleaning solution has finished brewing, discard the paper filter,
empty the carafe and rinse with clean water.
8. Refill the reservoir with cold water to the 12-cup line, replace the empty
carafe, put a paper filter in the brew basket, then turn on the coffeemaker
and run another brew cycle to flush out the remaining cleaning solution.
9. Wash the brew basket and carafe and carafe lid as instructed in
Care and
Cleaning.
10. Put the water filter holder with the carbon filter inside the water reservoir
and insert it into the recess at the bottom right hand corner
(see illustration E).
IMPORTANTES MISES EN GARDE
Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines
règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie,
de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes.
❑
Lire toutes les directives.
❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons.
❑ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le
cordon, la fiche ni l’appareil.
❑ Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un
enfant ou que ce dernier s’en sert.
❑ Débrancher l’appareil avant de le nettoyer et lorsqu’on ne s’en sert pas.
Laisser l’appareil refroidir avant d’enlever ou de remettre des accessoires,
et avant de nettoyer l’appareil.
❑ Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui
présente un problème de fonctionnement ou qui est endommagé. Confier
l'examen, la réparation ou le réglage de l'appareil au centre de service
autorisé de la région. Ou composer le numéro sans frais approprié indiqué
sur la page couverture du présent guide.
❑ L’utilisation d’accessoires non évalués avec l’appareil présente des risques
de blessures.
❑ Ne pas utiliser à l’extérieur.
❑ Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir, ni le laisser
entrer en contact avec une surface chaude.
❑ Ne pas placer sur ni près d’une cuisinière au gaz ou à l’électricité
chaude, ni dans un four réchauffé.
❑ Laisser le couvercle sur la carafe lorsqu’on s’en sert.
❑ La carafe est conçue pour servir avec l’appareil. Ne jamais s’en servir sur
une cuisinière.
❑ Ne pas nettoyer la carafe avec des produits nettoyants abrasifs, de la laine
d’acier ni tout autre produit abrasif.
❑ Ne pas déposer la carafe chaude sur une surface froide ou mouillée.
❑ Ne pas se servir de la carafe si le verre en est fêlé ou si la poignée est
lâche ou affaiblie.
❑ Ne pas nettoyer la carafe avec des produits nettoyants abrasifs, de la laine
d’acier ni tout autre produit abrasif.