Regency Horizon HZ54EPV Large Gas Fireplace - Manuel (Page 2)

2
Regency Horizon HZ54EPV Foyer à Gaz
AVERTISSEMENT
Une surface vitrée chaude
peut cause des brûlures.
Laisser refroidir la surface
vitrée avant d’y toucher.
Ne permettez jamais à un enfant
de toucher la surface vitrée.
Manufactured MoBile HoMe reQuireMents
inforMation pour une Maison prÉfaBriQuÉe ou MoBile aprÈs preMier acHat
Cet appareil doit être utilisé uniquement avec le type de gaz indiqué sur la plaque signalétique. Cet appareil ne peut être
converti à d'autre gaz.
Cet appareil peut être installé comme un installation OEM dans une maison préfabriquée (États-Unis seulement) ou
mobile selons les instructions du fabricant et conformément à la norme Manufactured Home Construction and Safety
Standard, Title 24 CFR, Part 3280 ou les Standard of Fire Safety Criteria for Manufactured Home Installations, Sites, and
Communities ANSI/NFPA 501A, où la norme CAN/CSA Z240 Série MM, Maisons mobiles au Canada.
Ce produit Regency MD a été vérifié et approuvé par Warnock Hersey/Intertek comme foyer mural à évacuation directe
conformément aux normes suivantes : Foyer au gaz à évacuation ANSI Z21.88-2009 • CSA-2.33-2009 et foyer au gaz
conforme aux normes de haute altitude CAN/CGA-2.17-M91.
Cet appareil peut être installé dans une maison préfabriquée ou mobile déjà installée à demeure si les règlement locaux le
permettent.
Cet appareil d'évacuation directe doit être installé selons les instructions du fabricant et conformément à la norme Manufactured
Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 ou les Standard of Fire Safety Criteria for Manufactured
Home Installations, Sites, and Communities ANSI/NFPA 501A, où la norme CAN/CSA Z240 Série MM, Maisons mobiles au
Canada.
Installer l’appareil selon les conformément aux instructions du fabricant et les codes ou règlements locaux, ou, en l’absence
de tels règlements, selon les codes d’installation ANSI Z223.1, National Fuel Gas Code ou CSA-B149.1 en vigueur et les
codes National Electrical Code ANSI/NFPA 70 aux États-Unis, et les codes d'installation de gaz CAN/CGA B149 et les codes
Canadian Electrical Code CSA C22.1 au Canada.
Cet appareil Regency MD est muni d’une tige de mise à la masse spéciale no 8, à laquelle vient se rattacher un fil de cuivre
de calibre 18 relié à la masse.
Ce foyer doit être raccordé électriquement et mis à la terre conformément aux codes locaux. En l’absence de codes lo-
caux, utilisez la version courante du code électrique canadien CSA C22.1 au Canada ou le ANSI/NFPA 70-1996 national
electrical code aux États-Unis.
S’assurer de ne pas affaiblir ni couper des éléments structuraux lors de l’installation.