Regency Horizon HZ54E Large Gas Fireplace - Manuel (Page 4)

4
Regency Horizon HZ54E-1 Foyer à Gaz
L’ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ
L’étiquette de sécurité....................................................5 5
REQUIREMENTS
MA Code - CO Detector.................................................6
DIMENSIONS
Dimensions du Foyer.....................................................6
Faceplate & Door frame overlay Dimensions ................6
INSTALLATION
Important Message ......................................................8
Avant de débuter ...........................................................8
Informations de sécurité générale ................................8
Installation Checklist ......................................................9
Locating Your Gas Fireplace .........................................9
Heatwave Duct System .................................................9
Heat Release kit ............................................................9
Clearances ..................................................................10
Non-Combustible Requirements .................................10
Non combustible facing board ..................................... 11
Non combustible facing installation ............................. 11
Mantel Clearances.......................................................12
Mantel Leg Clearances................................................12
Framing & Finishing.....................................................13
Unit Assembly Prior To Installation ..............................15
Standoff Assembly ...............................................15
Nailing Strips ........................................................15
Venting Introduction .....................................................15
Vent Restrictor Position ...............................................16
Exterior Vent Termination Requirements .....................17
Venting Arrangements ................................................18
Horizontal Termination (Flex) ...............................18
Rigid Pipe Venting Systems ........................................19
Basic Horizontal & Vertical Terminations .............19
5” x 8” Rigid Pipe Cross Reference Chart ...................20
Venting Arrangements ................................................22
Allowable Horizontal Terminations for HZ54E-ng 22
Venting Arrangements ................................................22
Allowable Horizontal Terminations for HZ54E-lp .22
Venting Arrangements ................................................25
Allowable Vertical Terminations for HZ54E-ng .....25
Venting Arrangements ................................................26
Allowable Vertical Terminations for HZ54E-lp ......26
Unit Installation with Horizontal Termination ..........27
Unit Installation with Vertical Termination ....................28
Unit Installation ............................................................29
Horizontal Termination .........................................29
with Flex Vent System .........................................29
High Elevation .............................................................30
Gas Line Installation ....................................................30
Pilot Adjustment ...........................................................30
Gas Pipe Pressure Testing ..........................................30
886 S.I.T. Valve Description .........................................30
Valve cover removal ....................................................31
Aeration Adjustment ....................................................32
Wiring Diagram ............................................................32
AC power adaptor installation (for surefi re systems) ...33
Profl ame system GTMF with optional fan....................34
Optional fan Wiring Diagram ......................................35
Without ProFlame GTMF system ................................35
Optional Wall Thermostat ...........................................36
Optional Remote Control .............................................36
Wall Switch ..................................................................36
Battery & on | off switch installation ............................38
GT remote installation .................................................39
GTM remote installation ..............................................40
GTMF remote installation ............................................42
Optional Refl ective Panel Installation ..........................44
Glass Crystals or optional stones Installation ..............45
Optional Driftwood Log set Installation ........................47
Optional Log set Installation ........................................49
Faceplate & Door frame overlay Installation................52
Optional fan installation ...............................................54
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Operating Instructions .................................................57
First Fire ......................................................................57
Lighting Procedure ......................................................57
Shutdown Procedure ...................................................57
Normal Operating Sounds of Gas Appliances .............57
Copy of Lighting Plate Instructions ..............................58
ENTRETIEN
Maintenance Instructions.............................................59
General Vent Maintenance ..........................................59
Glass Gasket ...............................................................59
Glass Door...................................................................59
Glass Replacement .............................................59
Glass Door Removal ...................................................60
Valve Tray Replacement ..............................................61
HZ54E-NG unit ............................................................62
HZ54E-LP unit .............................................................63
LISTE DES PIÈCES
Main Assembly ............................................................64
Accessories .................................................................65
WARRANTY
The Warranty: Limited Lifetime ...................................67
TABLE DES MATIÈRES