Regency Hampton GCI60 Large Pellet Insert TECHNICAL MANUAL - Manuel (Page 11)

sont touchées par les enfants. Un déflecteur non-combustible ou des protections peuvent être requis.
3. La terminaison doit s’échapper au-dessus de l’élévation d’entrée. Il est recommandé qu’au moins 5 pieds de tuyau vertical
soit installé à l’extérieur lorsque l’appareil est ventilé directement à travers d’un mur, afin de créer une tire naturelle pour
prévenir la possibilité d’un retour de flamme pendant un arrêt ou une panne électrique. Ceci gardera l’échappement de
causer une nuisance ou un danger d’exposer les gens ou des arbustes à des hautes températures. Dans tous les cas, la
méthode d’évent la plus sécuritaire et préférable, est d’étendre l’évent à travers le toit verticalement.
4. La distance du dessous de la terminaison et le sol (surface de garde) est d’un minimum de 12” (30 cm). Ceci est
conditionnel des plantes et la végétation au sol. Les gaz d’échappement sont assez chauds pour allumer la pelouse,
plantes ou arbustes situé aux alentours de la terminaison. La surface de garde ne doit être pas de la pelouse.
5. Si l’unité est incorrectement ventilé ou l’air pour les granules est non-balancé, il pourrait arriver une légère décoloration
de la maison. Comme ces facteurs sont au-delà des contrôles de Regency Fireplace Products, nous n’assumons aucune
garantie contre de tels incidents.
6. Horizontal terminations must extend at least 12” (30 cm) away from the building.
note: les terminaisons d’évent ne doivent pas être enfoncées dans les murs ou les revêtements.
Installation
C
onditions de terminaison d
’
Évent
:
il est recoMMandÉ Que Votre poÊle auX Granules soit installÉ par un dÉtaillant/installateur autorisÉ.
figure 6: utilisez en conjonction avec le tableau 2 pour les localisations permises de la
terminaison extérieure de l’évent
tableau 2: utilisez en conjonction avec la figure 6 pour les localisations de l’évent extérieure permises.
Letter Dégagement minimum Description
A 24 pouces (61 cm) Au-dessus de la pelouse, le dessus des plantes, bois ou tout matériel combustible.
B 48 pouces (122 cm) Du côté ou du dessous de toute porte ou vitre qui peut être ouverte. (18” (46
cm) si la prise d’air extérieure est installée.)
C 12 pouces (30 cm) Du dessus de toute porte ou fenêtre qui peut être ouverte. (9” (23 cm) si la
prise d’air extérieure est installée.)
D 24 pouces (61 cm) De tout bâtiment adjacent, clôtures ou toute partie extensible de la structure.
E 24 pouces (61 cm) En dessous du soffite.
F 12 pouces (30 cm) Au coin extérieur.
G 12 pouces (30 cm) Au coin intérieur, mur combustible (Terminaisons verticales ou horizontales).
H 3 pieds (91cm) avec une
hauteur de 15 pieds 4.5 m)
au-dessus l’assemblage
mètre/régulateur
De chaque côté de la ligne s’étendant au-dessus de l’assemblage mètre/
régulateur (au gaz naturel ou propane) ou d’un évent mécanique.
I 3 pieds (91 cm) De toute entrée de prise d’air force ou autre appareil.
J 12 pouces (30 cm) Dégagement d’une prise d’air non-mécanique au bâtiment ou une entrée d’air
de combustion à tout appareil.
K 24 pouces (61 cm) Dégagement au-dessus du toit pour une terminaison horizontale.
Air Supply Inlet
Gas Meter Restriction Zone
(Termination not allowed)
Termination Cap
G
G
Opens
Opens
Opens
D
F
B
B
A
I
H
K
G
G
L
C
E
1. Ne terminez pas l’évent
dans un endroit fermé ou
semi fermé comme un port
de voiture, garage, grenier,
espace de déplacement,
trottoir étroit, endroit clôturé
très proche, sous un patio,
sous un porche ou tout
endroit qui peut accumuler
une concentration de fumée
comme des escaliers, etc.
2. Les surfaces d’évent peuvent
devenir assez chaudes pour
causer des brûlures si elles
Hampton GCI60 Encastrable aux granules en fontes - Manuel Technique 11