Retsch AS 300 - Manuel (Page 17)

09/02/2012 Retsch GmbH
17
Correction du temps
D’après nos études, la commutation de l’entrée de l’amplitude des
oscillations sur l’accélération du fond du tamis est le facteur
d’influence le plus significatif lors du tamisage avec des fréquences
différentes. Cependant, on comprend facilement qu’avec 60 Hz et
un temps de tamisage égal, 20% des mouvements de tamisage se
produisent en plus par rapport à 50 Hz, ce qui correspondrait de
facto à une augmentation identique du temps de tamisage. C’est
pourquoi nous conseillons de corriger le temps de tamisage à l’aide
du logiciel EasySieve
® , notamment lorsque les temps de tamisage
sélectionnés sont brefs.
Grandeurs de référence pour l’accélération
Dans les ouvrages spécialisés sur la technique des installations, par
exemple « Zerkleinerungs- und Klassiermaschinen » (Broyeurs et
machines de triage) du Prof. Dr. Karl Höffl, l’accélération du fond du
tamis en « g » est désignée comme indice de tamisage K et la rela-
tion entre l’indice de tamisage et l’efficacité de tamisage est décrite
comme suit:
K
(« g »
Mouvement de la ma-
tière à tamiser
Evaluation du tamisage Amplitude des
oscillations
associée, p.ex.
à 50 Hz
Amplitude des
oscillations
associée, p.ex.
à 60 Hz
1,0 Pas de projection, pas
d’écoulement, pas de
glissement
Très faible efficacité de tamisage,
le fond du tamis se bouche rapi-
dement
0,2 mm 0,14 mm
1,5 Soulèvement hésitant de
la matière à tamiser
Faible efficacité de tamisage, le
fond du tamis se bouche lente-
ment
0,3 mm 0,21 mm
1,8 Projection très plate Tamisage très doux pour une
matière facile à tamiser 0,36 mm 0,25 mm
2,3 Projection entre plate et
légèrement raide
Tamisage doux pour une matière
plus difficile à tamiser 0,46 mm 0,32 mm
3,5 Projection raide Tamisage rude 0,7 mm 0,5 mm
4 Projection très raide Tamisage très rude et ameublis-
sant 0,8 mm 0,55 mm
Nous nous sommes permis de compléter les informations par les
amplitudes d’oscillations propres pour les deux fréquences de sec-
teur répandues dans le monde.
On ne peut certes considérer ces informations que comme des va-
leurs à titre indicatif pour de faibles quantités de chargement, lors-
que la matière à tamiser peut, en raison de sa répartition, se dépla-
cer largement sur le fond du tamis dans des conditions de granula-
tion unique.
Mais, étant donné qu’en laboratoire, la plupart du temps, les impul-
sions transmises par le fond du tamis sont amorties dans des condi-
tions de couche épaisse (couche de granulation multiple) et que le
fond des tamis d’analyse oscille en même temps, des indices K plus
élevés que ceux résultant de la dynamique de granulation unique
sont nécessaires lors de la pratique en laboratoire. En pratique, cela
signifie qu’il faut multiplier les indications ci-dessus par un facteur
compris entre 1,5 et 2.