Multiquip STX55Y6 - Manuel (Page 6)

PAGE 6 — SÉRIE STX • TALOCHEUSE-LISSEUSE MÉCANIQUE AUTO-PORTÉE — MANUEL D'UTILISATION — RÉV. 0 (15/03/06)
SYMBOLES DE DANGER
Les gaz d'échappement du moteur
contiennent du monoxyde de carbone, un
gaz toxique. Ce gaz est incolore et inodore
et son inhalation risque d'engendrer mort
d'homme. N'UTILISEZ JAMAIS cette
machine dans une zone confinée ou une
enceinte qui ne permet pas la libre
circulation d'air en quantité suffisante.
AVERTISSEMENT - Gaz d'échappement mortels Les consignes de sécurité doivent être suivies à tout moment
lorsque vous utilisez cet équipement. Lisez, comprenez et
respectez les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation
sous peine de blessures sur votre propre personne et autrui.
Ce manuel d'utilisation a été rédigé pour
fournir des instructions sur le fonctionnement
sûr et efficace de la talocheuse-lisseuse auto-
portée. Pour des informations sur la
maintenance du moteur, reportez-vous aux
instructions du fabricant du moteur.
Avant d'utiliser cette talocheuse-lisseuse auto-portée,
assurez-vous que l'opérateur a lu et compris et qu'il respecte
toutes les instructions de ce manuel.
POUR VOTRE SÉCURITÉ ET LA SÉCURITÉ D'AUTRUI !
SYMBOLES D'ALERTE AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Les trois (3) messages de sécurité ci-dessous vous informeront
des risques pouvant engendrer des blessures pour vous et
d'autres personnes. Ces consignes de sécurité concernent plus
spécialement le niveau d'exposition de l'opérateur et sont
précédées d'un des trois mots suivants : DANGER,
AVERTISSEMENT ou ATTENTION.
RISQUE de MORT ou de BLESSURES GRAVES si vous
NE SUIVEZ PAS ces instructions.
RISQUE PROBABLE de MORT ou de BLESSURES
GRAVES si vous NE SUIVEZ PAS ces instructions.
RISQUE de BLESSURES si vous NE SUIVEZ PAS ces
instructions.
Les risques associés à l'utilisation d'une talocheuse-lisseuse auto-
portée seront mentionnés tout au long de ce manuel avec un
symbole de danger et un symbole d'alerte à une consigne de
sécurité.
SÉRIE STX — LISTE DE CONTRÔLE DE PRÉ-UTILISATION QUOTIDIENNE
Le carburant diesel est extrêmement
inflammable et ses vapeurs peuvent causer
une explosion en cas d'inflammation. NE
DÉMARREZ PAS le moteur près de
carburant déversé ou de fluides combustibles.
NE REMPLISSEZ PAS le réservoir de carburant lorsque le
moteur tourne ou est encore chaud. NE REMPLISSEZ PAS
trop le réservoir, dans la mesure où le carburant déversé risque
de s'enflammer s'il entre en contact avec des pièces chaudes
du moteur ou des étincelles du système d'allumage. Stockez
le carburant dans des bidons agréés, des endroits bien ventilés
et à l'écart d'étincelles et de flammes.
DANGER - Carburant explosif
Les composants du moteur peuvent dégager
une chaleur extrême. Pour éviter les brûlures,
NE TOUCHEZ PAS ces zones lorsque le
moteur tourne ou juste après son
fonctionnement. N'utilisez jamais le moteur
avec les écrans thermiques retirés.
AVERTISSEMENT - Risques de brûlures
N'UTILISEZ JAMAIS la machine sans ses
capots ou ses barrières de protection. Tenez
les doigts, les mains, les cheveux et les
vêtements à l'écart des composants en
mouvement pour empêcher les blessures.
ATTENTION - Pièces rotatives
N'UTILISEZ JAMAIS la main pour dépister
des fuites hydrauliques. Utilisez un morceau
de bois ou de carton. Le fluide hydraulique
injecté dans la peau devra être
immédiatement traité par un médecin
compétent sous peine de blessures graves,
voire mortelles.
AVERTISSEMENT - Risque d'injection dans la peau
DANGER
WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING
AVERTISSEMENT
WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING
ATTENTION