Multiquip YELLOW_SUBMARINE_rev_1 - Manuel (Page 9)

POMPE YELLOW SUBMARINE — MANUEL D’OPÉRATION ET DE PIÈCES — RÉV. 1 (03/22/10) - PAGE 9
INFORMATION GÉNÉRALE
Introduction
La pompe submersible MQ Model Yellow Submarine est
conçue pour pomper de l’eau et est utilisée pour la vidange
(déshydratation) de chambres inondées, les drains et réservoirs,
les fontaines et les cascades, les couvertures de piscines et les
toits plats.
Une turbine en plastique est attachée à l’arbre de sortie d’un
moteur électrique de 1 / 4 CV qui fournit une puissance suffisante
pour le pompage d’usage général. Cette pompe submersible
est livrée complète avec un câble d’alimentation électrique, et
un port de refoulement situé au haut de la pompe qui accepte
un tuyau 1-1/4 po. Pour plus de polyvalence, le port de
refoulement NPT de 1-1/4 po est équipé d’un adaptateur pour
tuyau d’arrosage
Cette pompe est idéale pour la portabilité en raison de son
poids léger et de sa poignée de transport. En outre, cette pompe
effectuera le pompage jusqu’à 1/8 po. La protection contre les
surcharges intégrée protège le moteur électrique de la surchauffe.
En cours d’usage, la pompe doit être installée sur pied (position
verticale) sur la crépine qui est sa base. Un tuyau de refoulement
de 1-1/4 po (non fourni) doit être connecté au port de refoulement
situé sur le dessus de la pompe. Le tuyau de refoulement doit
être soutenu de manière à éviter trop de force sur la pompe.
Pour le débit d’eau maximum, le tuyau de refoulement doit être
aussi court que possible, et avec une élévation minimale au-
dessus de la pompe. Rappelez-vous qu’à mesure que la
longueur et / ou la hauteur du tuyau de refoulement est
augmentée, le débit d’eau sera réduit. Aussi, toute réduction
dans la taille de tuyau, et tous les accessoires tels que les valves
ou les buses de sortie limiteront le débit d’eau.
Pour éviter le retour de siphonage lorsque la pompe est hors
tension, s’assurer que l’extrémité du tuyau de refoulement est
installée au-dessus du niveau de l’eau du point de décharge
final.
Lorsque la pompe est hors tension, l’eau restant dans le tuyau
retournera à travers la pompe. Ceci peut être évité en plaçant un
clapet anti-retour dans le tuyau le plus proche de la pompe.
NE JAMAIS utiliser cette pompe submersible pour pomper des
liquides inflammables ou la faire fonctionner dans un
environnement explosif ou inflammable.
Éviter d’utiliser cette pompe dans des conditions où de la boue,
du sable, du limon ou d’autres débris sont présents. Ces
conditions pourraient entraîner une obstruction et provoquer une
usure excessive de la pompe.
NE PAS installer la pompe directement dans une zone où il ya
une forte accumulation de boue, de sable, de limon ou de débris.
Si cette condition est présente, installer la pompe sur une plate-
forme avant de la faire fonctionner.
Cette pompe doit toujours être placée sur une plateforme en
position verticale. NE JAMAIS faire fonctionner la pompe par
une corde suspendue. Pour éviter que les grosses matières
solides ne pénètrent dans la pompe, installer un écran en maille
métallique ou une barrière semblable autour de la pompe.
Si la pompe a été utilisée pour pomper de l’eau contenant de la
boue, du limon, utiliser de l’eau propre pour rincer la pompe
après chaque utilisation.
NE PAS laisser la pompe fonctionner à sec, car cela pourrait
l’endommager. Au cours de l’entretien, le fonctionnement à sec
est autorisé, mais seulement pendant quelques secondes.
NE JAMAIS soulever la pompe par son cordon d’alimentation
électrique. TOUJOURS soulever la pompe par sa poignée ou
une corde attachée à la poignée de transport.
Une pompe totalement immergée dans un liquide ne gèle pas,
à moins que le liquide ne gèle. NE PAS laisser une pompe
partiellement immergée geler. L’expansion de l’eau qui gèle dans
la volute pourrait casser la pompe, entraînant des réparations
coûteuses. S’il y a un risque que la pompe soit soumise à des
températures de gel, enlever la pompe de l’eau et la laisser se
vider à fond.
Si la pompe se bourre ou le rotor de la pompe se bloque pour
une raison quelconque, débrancher la pompe de la source
d’énergie immédiatement. Permettre au moteur de la pompe de
s’allumer et de s’éteindre sous une condition de surcharge
pourrait griller le moteur.
Lorsque le remplacement des écrous et des boulons est
nécessaire, utiliser uniquement les pièces recommandées telles
que citées dans la section des pièces de ce manuel. Cette pompe
utilise un filetage
métrique. NE PAS utiliser le système de
mesure anglais.