Multiquip QP4TH - Manuel (Page 4)

PAGE 4 —QP4TH — MANUEL D'UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. #2 (10/10/08)
COMMANDE DE PIÈCES
Lors de la commande de pièces,
fournir les renseignements suivants :
❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Numéro de compte
❒
❒ ❒ ❒ ❒ Nom et adresse
❒
❒ ❒ ❒ ❒ Adresse d’expédition (si différente de l’adresse de facturation)
❒
❒ ❒ ❒ ❒ Numéro de télécopieur de confirmation
❒
❒ ❒ ❒ ❒ Numéro de modèle concerné
❒
❒ ❒ ❒ ❒ Quantité, numéro et description de chaque pièce
❒
❒ ❒ ❒ ❒ Indiquer le mode d’expédition préféré :
✓ FedEx ou UPS Ground
✓ FedEx ou UPS Second Day ou Third Day
✓ FedEx ou UPS Next Day
✓ Federal Express Priority One
✓ DHL
✓ Camion
Numéros directs SANS FRAIS
de notre service de pièces :
Téléphone (tous les État-Unis) — 1-800-427-1244
Télécopieur — 1-800-6-PARTS-7 (1-800-672-7877)
Multiquip Inc.
18910 WILMINGTON AVENUE
POST OFFICE BOX 6254
CARSON, CALIFORNIA 90749
310-537-3700 • 800-421-1244
Téléc. : 310-537-3927
Courriel : [email protected]
Site Web : www.multiquip.com
Pour obtenir de l’aide...
Ayez le numéro de modèle et le numéro de
série lorsque vous appelez.
SIÈGE SOCIAL DE MULTIQUIP
18910 Wilmington Ave.
800-421-1244
Carson, CA 90746 TÉLÉC. : (310) 537-3927
Courriel : [email protected]
Site Web : www.multiquip.com
SERVICE DES PIÈCES
1-800-427-1244
TÉLÉC. : 1-800-672-7877
(310) 537-3700 TÉLÉC. : 310-637-3284
MAYCO PARTS
1-800-306-2926
TÉLÉC. : 1-800-672-7877
(310) 537-3700 TÉLÉC. : 310-637-3284
SERVICE DES PIÈCES
1-800-421-1244
TÉLÉC. : 310-537-4259
310-537-3700
SOUTIEN TECHNIQUE
1-800-478-1244
TÉLÉC. : 310-631-5032
SERVICE DES GARANTIES
1-800-421-1244,
POSTE 279 TÉLÉC. : (310) 537-1173
(310) 537-3700, POSTE 279
Nota : Sauf indication contraire du client, toutes les commandes
sont traitées comme des commandes standard et expédiées
dans les 24 heures. Nous faisons tout ce qui est en notre
pouvoir pour expédier les envois « par avion » le jour de
réception de la commande, si celle-ci nous parvient avant 14 h
HNP. Les commandes de stock doivent être clairement
indiquées sur le formulaire télécopieur ou Internet.
Rabais supplémentaires!
Les commandes dont les numéros de pièces sont complets
et qui sont envoyées à notre système automatisé de
commandes de pièces par Internet ou par télécopieur sont
admissibles aux rabais supplémentaires suivants :
Commande Commande Commande de stock
par standard (750 $ US prix catalogue et plus)
Télécopieur 3 % 10 %
Internet 5 % 10 %
Déductions spéciales d’expédition
pour les commande d’au moins 10
articles par Internet ou par télécopieur!**
Expédition par FedEx Ground gratuite
Pas de déduction pour les expéditions effectuées par un autre
transporteur.
**Les écrous, boulons et rondelles courants (articles de moins de 1 $
US prix catalogue) ne sont pas compris dans le compte des 10 articles.
Passez vos commandes par Internet ou
télécopieur et économisez encore plus!
(États-Unis continentaux seulement)
NOTA : LES REMISES SONT MODIFIABLES