Multiquip QP3TH - Manuel (Page 7)

POMPE À RÉSIDUS QP 3TH — MANUEL D'UTILISATION ET DES PIÈCES— RÉV. #7 (08/09/10) — PAGE 7
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
ATTENTION
„ NE JAMAIS utiliser cet appareil sans vêtements de
protection appropriés, verres incassables, protections
respiratoire et auditive, des bottes à embout d'acier et
d'autres dispositifs de protection exigés par les règlements
de travail, de la ville ou de l'État.
„ NE JAMAIS utiliser cet appareil lorsque
vous ne vous sentez pas bien à cause de
la fatigue, d'une maladie ou lors de prise
de médicaments.
„ NE JAMAIS faire fonctionner cet appareil sous l'influence
de drogues ou d'alcool.
AVIS
„ Cet appareil ne doit être utilisé que par du personnel
formé et qualifié de 18 ans et plus.
„ Chaque fois qu'il y a lieu, remplacer la plaque
signalétique, les autocollants de fonctionnement et de
sécurité quand ils deviennent difficiles à lire.
„ Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour
tout accident dы а une modification de l'appareil. Une
modification à l'appareil non autorisée annulera toutes
les garanties.
„ NE JAMAIS utiliser d'accessoires ou des pièces
attachées que Multiquip n'a pas recommandé pour cette
machine. Des dégâts à l'appareil et / ou des blessures
à l'utilisateur peuvent se produire.
„ TOUJOURS connaître l'emplacement de
l'extincteur le plus proche.
„ TOUJOURS connaître l'emplacement de
la trousse des premiers secours la plus
proche.
„ TOUJOURS connaître l'emplacement du téléphone le
plus proche ou conserver un téléphone sur le chantier.
En outre, connaître les numéros locaux de téléphone de
l'ambulance, du médecin et de la caserne des
pompiers. Ces informations seront primordiales pour le
cas où une situation d'urgence se présenterait.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ POUR LA POMPE
DANGER
„ NE JAMAIS pomper des liquides volatils, explosifs,
inflammables ou avec un point d'éclair bas. Ils peuvent
s'enflammer ou exploser.
„ Les échappement de gaz du carburant contiennent du
monoxyde de carbone. Ce gaz est incolore et inodore,
et peut entraîner la mort s'il est inhalé.
„ Le moteur de cet appareil nécessite un flux suffisant d'air
de refroidissement libre. NE JAMAIS utiliser cet appareil
dans un endroit ou un espace
c l o i s o n n é o ù l a l i b r e
circulation de l'air est limitée.
Si le débit d'air est limité, cela
causera des blessures aux
personnes et aux biens et de
g r a v e s d o m m a g e s à
l'appareil ou au moteur.
„ NE JAMAIS utiliser l'appareil dans une
atmosphère explosive ou près de matériaux
combustibles. Une explosion ou un incendie
pourrait causer des lésions corporelles
graves ou même la mort.
AVERTISSEMENT
„ NE JAMAIS pomper des produits chimiques corrosifs ou
de l'eau contenant des substances toxiques. Ces liquides
peuvent être extrêmement dangereux pour la santé
et pour l'environnement. Si de l'aide est nécessaire,
communiquer avec les autorités locales.
$0%8/$1&(
3203,(56
9$3(856*$=(86(6
'$1*(5(86(6
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ