Meade Instruments DS-2000 - Manuel (Page 36)

36
.Regarder le Soleil directement ou à sa proximité causera des lésions instantanées et irréversibles à votre œil. Ne dirigez
pas le télescope vers ou près du Soleil. Ne regardez pas dans le télescope ou le SmartFinderMD quand il pivote.
ENTRETIEN DU TÉLESCOPE
Votre télescope DS-2000 est un instrument optique de précision conçu pour produire une vie entière
d'observations enrichissantes. S'il reçoit l'entretien et le respect mérité par un instrument de
précision. votre télescope aura rarement, voire même jamais besoin de service à l'usine. Les
consignes d'entretien incluent:
a. Évitez de nettoyer les surfaces optiques du télescope; un peu de poussière sur le devant de la
lentille correctrice du télescope cause virtuellement aucune dégradation de la qualité de l'image
et ne devrait pas être considérée comme une raison de nettoyer les lentilles.
b. Lorsque c'est absolument nécessaire, la poussière sur la lentille avant devrait être enlevée par
le passage léger d'une brosse en poils de chameau ou soufflée à l'aide d'une seringue d'oreille
(disponible à la pharmacie). NE PAS utiliser de nettoyant commercial de lentilles
photographiques.
c. Les matériaux organiques (p.ex. empreintes digitales) sur la lentille avant peuvent être
nettoyées à l'aide d'une solution de 3 parties d'eau distillée pour 1 partie d'alcool isopropylique.
Vous pouvez aussi ajouter 1 goutte de savon biodégradable par pinte de solution. Utilisez des
papiers mouchoirs blancs doux et faites des passes douces et courtes. Changez souvent le
mouchoir.
PRUDENCE Ne pas utiliser des mouchoirs imprégnés de senteur ou de lotion sinon les
surfaces optiques pourraient être endommagées.
d. Si le télescope est utilisé dehors dans des nuits humides, il en résultera probablement de la
condensation d'eau sur les surfaces du télescope. Malgré qu'un tel dépôt de condensation
n'endommagera pas normalement le télescope, il est recommandé que le télescope en entier
soit essuyé avec un chiffon sec avant de préparer le télescope pour le transport. Par contre,
n'essuyez pas les surfaces optiques. Plutôt, laissez le télescope reposer pour un certain temps
dans un endroit intérieur chaud, de façon à ce que les surfaces optiques puissent sécher sans
contact.
e. Si votre télescope ne sera pas utilisé pour une longue période, disons un mois ou plus, il est
recommandé de retirer els piles du télescope. Les piles laissées dans le télescope pour une
longue période pourraient couler, causant du dommage aux circuits électroniques du télescope.
f. Ne laissez pas le télescope à l'intérieur d'une voiture scellée pendant les journées chaudes de
l'été; les températures ambiantes excessives pourraient endommager la lubrification interne du
télescope et la circuiterie électronique.
Collimation
Les télescope à réfraction DS-2000 sont alignés optiquement (collimation) à l'usine avant la
livraison, et il n'est jamais nécessaire de refaire la collimation de l'optique de ces modèles. Les
télescopes à réfraction Meade modèles DS-2114mm et DS-2130mm sont aussi alignés à l'usine,
mais pourraient occasionnellement requérir un réalignement, particulièrement si le télescope a subi
un traitement difficile pendant la livraison. Avant d'utiliser un de ces modèles pour la première fois,
vérifiez l'alignement de l'optique tel que décrit dans cette section. Un bon alignement optique est
essentiel pour la performance du télescope, et de toute façon, la procédure d'alignement n'est pas
difficile à suivre.
Les systèmes optiques des télescopes DS-2000 de Meade incluent les pièces suivantes: miroir
primaire (1, Fig. 23); miroir secondaire (2, Fig. 23); port-miroir secondaire (3, Fig. 23); aube de miroir
secondaire (4, Fig. 23) et (1, Fig. 24); vis d'inclinaison du miroir principal (5, Fig. 23). L'image du
télescope est portée à la mise au point à (6, Fig. 23).
1. Confirmation de l'alignement - pour confirmer l'alignement optique, regardez le long du tube de
traction de focalisation (1, Fig. 26) avec l'oculaire retiré. Le côté du tube de traction de focalisation
cadre les réflexions du miroir primaire (2, Fig. 26), le miroir secondaire (3, Fig. 26), les trois aubes
(araignée) (4, Fig. 26) portant le miroir secondaire, et l'œil de l'observateur (5, Fig. 26). Avec les
optiques correctement alignées, toutes ces réflexions apparaissent concentriques (centrées) tel que
démontré dans la Fig. 26. Toute déviation de la concentricité de n'importe quelle pièce du télescope
à vue d'œil requière un ajustement au porte-miroir secondaire (Fig. 24) et/ou à la cellule du miroir
primaire (Fig. 25), tel que décrit ci-dessous.
2. Ajustements de l'aube du miroir secondaire: Si le miroir secondaire (1, Fig. 27) est à la
gauche ou droite du centre à l'intérieur du tube de traction (2, Fig. 27), desserrez légèrement