Leica Biosystems ASP300 S - Manuel (Page 41)

42 Leica ASP300 S
5.1.3 Menu INSTALLATION
→ →
Ce menu permet de configurer le nom de l'ins-
trument, la langue de l'interface utilisateur, ainsi
que l'imprimante connectée.
Le numéro de série de l'instrument et la version
actuelle du logiciel ont été entrés en usine et ne
sont pas modifiables.
Affectation d'un nom à l'instrument
Le fait d'appuyer sur la touche INSTRUMENT
NAME fait apparaître le clavier.
Vous pouvez entrer ici la désignation (20 carac-
tères au maximum) souhaitée pour l'instrument.
Le nom de l'instrument s'affiche alors dans
l'écran de démarrage (FAVORITES).
Sélectionner une langue
Appuyer sur la touche LANGUAGE pour ouvrir le
menu SELECT LANGUAGE.
Sélectionner la langue souhaitée et appuyer sur OK.
Fig. 32
↓
↓
Une boîte de dialogue indique qu'un redémarrage
est nécessaire pour activer l'affichage de l'inter-
face graphique utilisateur dans la langue choisie.
Confirmer en appuyant sur la touche YES : après
le redémarrage de l'instrument, l'interface gra-
phique utilisateur s'affiche dans la langue choisie.
↓
Fig. 33
Fig. 34
5. Utilisation