Leica Biosystems LPC Operating Manual - Manuel (Page 38)

38 Mode d’emploi V 1.0 – 06/2010
7. Annexe A – sécurité laser
7.1 Classes de risques liés au laser
Les classes de risques liés au laser visent à permettre à l'utilisateur de différencier nettement les
propriétés et les risques des lasers afin de pouvoir prendre les mesures de protection appro-
priées. La classification repose sur la puissance de sortie maximale pour l'objectif recherché.
Des obligations de marquage spécifiques indiquent que la classe du laser, les longueurs d'onde
d'émission et les autres instructions applicables en prévention doivent figurer sur chaque mar-
quage. La classification des lasers est également utilisée pour déterminer les exigences en
matière de surveillance médicale des personnes utilisant un laser dans leur travail.
La norme étasunienne sur la sécurité liée au laser [21 CFR 1040.10], la norme ANSI [ANSI Z136.1]
et la norme internationale [EN 60825] répartissent les lasers en cinq catégories de risques. Ces
classes reposent sur les données conjuguées de zones de longueurs d'onde, de puissance et de
durée d'émission, utilisées pour déterminer le degré de risque et le potentiel de lésions biologi-
ques oculaires et cutanées.
Les définitions extraites de la norme ANSI Z136.1 sont comme suit :
L'imprimante laser LPC Leica pour cassettes, modèle LPC, est classée ainsi :
• Produit laser de CLASSE 1, renfermant un laser de CLASSE 4
(5 W, 10,57 à 10,63 µm)
• Classe 1 :
tout laser ou système laser contenant un laser dans la gamme de longueurs d'onde allant de
l'ultraviolet à l'infrarouge lointain (180 nm à 100 000 nm +) ne pouvant émettre de rayonne-
ment laser dépassant la classe 1 des limites d'exposition accessibles (LEA) selon la définition
d'ANSI Z136.1. Par exemple, cela signifierait pas plus de 0,2 mW pour une exposition (pour
une durée de 48 heures) pour un laser de 488 nm. Le rayonnement laser d'un appareil de
classe 1 ne présente en principe pas de danger pour son utilisateur dans le cadre d'une
utilisation normale. Actuellement les lasers et systèmes laser de classe 1 ne sont soumis à
aucune mesure de contrôle. La désignation Classe 1 ne s'applique pas aux périodes de main-
tenance ou d'entretien pendant lesquelles les dispositifs de sécurité de l'appareil ont été
levés ou désactivés d'une autre manière. Un environnement de classe 1 est à nouveau pré-
sent lorsque l'appareil est à nouveau dans son état d'origine, tous les dispositifs de sécurité
étant à nouveau correctement branchés.