EUCHNER CES-AR-AES-12 - Manuel (Page 3)

Mode d'emploi analyseur AR CES-AR-AES-12
3
Utilisation conforme
L’analyseur AR permet d’analyser de manière centralisée les signaux relatifs à la
sécurité dans les systèmes AR comportant plusieurs interrupteurs de sécurité
montés en série.
Utilisé avec un protecteur et le système de commande de la machine, ce com-
posant de sécurité interdit tout mouvement dangereux de la machine tant que le
protecteur est ouvert. Un ordre d’arrêt est émis en cas d’ouverture du protecteur
ou de désactivation d'un interverrouillage pendant le fonctionnement dangereux
de la machine.
Avant d'utiliser les interrupteurs de sécurité, il faut apprécier les risques de la
machine selon :
Ì EN ISO 13849-1, Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité
Ì EN ISO 12100, Sécurité des machines - Principes généraux de conception,
appréciation du risque et réduction du risque
Ì IEC 62061, Sécurité des machines - Sécurité fonctionnelle des systèmes de
commande électriques, électroniques et électroniques programmables relatifs
à la sécurité
Pour que l’utilisation soit conforme, les instructions applicables au montage et à
la mise en service doivent être respectées, en particulier
Ì EN ISO 13849-1, Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité
Ì EN 1088, Dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs
Ì EN 60204-1, Équipement électrique des machines
Ì EN 60947-5-3, Prescriptions en matière de détecteurs de proximité avec com-
portement défini en cas d'erreur
Seuls les interrupteurs de sécurité aptes à fonctionner dans un système AR peuvent
être analysés. Veuillez vérifier cette possibilité dans le mode d’emploi de l’interrup-
teur correspondant. La combinaison d’appareils non adaptés à une utilisation dans
un système AR ou d’appareils d’autres fabricants n’est pas autorisée. L’analyseur
AR CES-AR-AES-12 permet de faire fonctionner au maximum 12 interrupteurs de
sécurité associés en série dans un système AR.
Il est possible de raccorder des interrupteurs en version unicode et multicode.
Les versions unicode et multicode peuvent être combinées au sein d’un même
système AR.
Important !
Ì L’utilisateur est responsable de la sécurité de l’intégration de l’appareil dans
un système global sécurisé. Ce dernier doit être validé à cet effet, par ex.
selon EN ISO 13849-2.
Ì Pour que l'utilisation soit conforme, respecter les paramètres de fonctionne-
ment admissibles (se reporter aux caractéristiques techniques).
Ì Si le produit est accompagné d’une fiche technique, les indications de cette dernière
prévalent en cas de différences avec les indications figurant dans le mode d’emploi.
Ì Pour l’estimation du niveau de performance PL du système global, on peut
supposer une valeur maximale de 100 ans pour le MTTF
d
conformément à
la valeur limite figurant dans la norme EN ISO 13849-1:2008, paragr. 4.5.2.
Ceci correspond à une valeur minimale du PFH
d
de 2,47 x 10 -8 /h.
Ì En cas de raccordement en série de jusqu’à 11 appareils, ces valeurs limites
peuvent être utilisées pour tous les interrupteurs en série considérés en tant
que système partiel. Le système partiel formé par l’ensemble des interrup-
teurs en série atteint un niveau PL e.