Mode d'emploi système de sécurité ces-az-ues, Schémas électriques ces-az-ues – EUCHNER CES-AZ-UES-xxx (Multicode) Manuel d'utilisation
Page 8
Mode d'emploi système de sécurité CES-AZ-UES-...
8
Schémas électriques CES-AZ-UES-...
CES-AZ-UES-01B
CES-AZ-UES-02B
CES-AZ-UES-04B
0V
TST
UB
CES-AZ-UES-04B
105141
J1 J2 SH1
O1
Read-
head
1
H11
Trans-
ponder
O2
H12
EUCHNER
O3
SH2
O4
Read-
head
2
H21
DIA
Trans-
ponder
H22
23
SH3
24
Read-
head
3
H31
Trans-
ponder
13
H32
14
SH4
Y1
Read-
head
4
H41
Y2
Trans-
ponder
H42
S
K2
+
K1
+
Activation du
processus d'apprentis-
sage avec
pont de court-circuit
entre J1 et J2.
UB, 0 V
Alimentation
J1, J2
Pont de court-circuit pour le
processus d’apprentissage
H11/H12...H41/H42 Raccordement têtes de lecture
1...4
SH1...SH4
Blindage têtes de lecture 1...4
TST
Entrée test (voir „Contrôle auto-
matique avec entrée test TST“
page 18)
O1...O4
Sorties de signalisation à semi-
conducteur
DIA
Sortie de diagnostic
13, 14
Connexion de contact relais A,
fonction relais de sécurité
23, 24
Connexion de contact relais B,
fonction relais de sécurité
Y1, Y2
Boucle de retour
S
Raccordement bouton de
démarrage (surveillance du front
descendant)
0V
TST
UB
CES-AZ-UES-02B
105140
J1 J2 SH1
O1
Read-
head
1
H11
Trans-
ponder
O2
H12
EUCHNER
SH2
Read-
head
2
H21
DIA
Trans-
ponder
H22
23 24
13 14
Y1
Y2
S
K2
+
K1
+
Activation du
processus d'apprentissage
avec pont de court-circuit
entre J1 et J2.
UB, 0 V
Alimentation
J1, J2
Pont de court-circuit pour le
processus d’apprentissage
H11/H12, H21/H22 Raccordement têtes de lecture 1
et 2
SH1, SH2
Blindage têtes de lecture 1 et 2
TST
Entrée test (voir „Contrôle auto-
matique avec entrée test TST“
page 18)
O1, O2
Sorties de signalisation à semi-
conducteur
DIA
Sortie de diagnostic
13, 14
Connexion de contact relais A,
fonction relais de sécurité
23, 24
Connexion de contact relais B,
fonction relais de sécurité
Y1, Y2
Boucle de retour
S
Raccordement bouton de
démarrage (surveillance du front
descendant)
0V
TST
UB
CES-AZ-UES-01B
105139
J
SH1
O1
Read-
head
1
H11
Trans-
ponder
H12
EUCHNER
DIA
23 24
13 14
Y1
Y2
S
K2
+
K1
+
Activation du
processus d'apprentissage
avec pont de court-circuit
entre J1 et 0 V.
UB, 0 V
Alimentation
J, 0 V
Pont de court-circuit pour le
processus d’apprentissage
H11/H12
Raccordement tête de lecture 1
SH1
Blindage tête de lecture 1
TST
Entrée test (voir „Contrôle auto-
matique avec entrée test TST“
page 18)
O1
Sortie de signalisation à semi-
conducteur
DIA
Sortie de diagnostic
13, 14
Connexion de contact relais A,
fonction relais de sécurité
23, 24
Connexion de contact relais B,
fonction relais de sécurité
Y1, Y2
Boucle de retour
S
Raccordement bouton de
démarrage (surveillance du front
descendant)