Eberspacher EasyStart Timer Operating instructions - Manuel (Page 5)

ChAuFFAges Des vÉhiCuLes – DOCuMenTATiOn TeChnique | 5
2 ApeRçu
easystaRt timeR
L'easystart Timer permet de procéder aux paramétrages
nécessaires au service de l'appareil de chauffage et / ou
de l'appareil auxiliaire.
FonCtionnalité des boutons
bouton LOngpRess (actionnement de longue
durée)
Actionnement du bouton plus de 2 secondes.
Mise en service immédiate de l'appareil de chauffage
même si l'écran affiche MARChe ou ARRÊT (sauf en cours
de programmation ou de paramétrage).
bouton shORTpRess (actionnement de courte
durée)
Actionnement du bouton moins de 2 secondes
– si l'écran est à l'ARRÊT  l'easystart Timer est mise
en MARChe et l'affichage d'initialisation s'affiche.
– une fonction sélectionnée est validée.
– les saisies sont validées.
bouton LOngpRess (actionnement de longue
durée)
Actionnement du bouton plus de 2 secondes
– toutes les fonctions sont arrêtées.
– si l'écran est à l'ARRÊT  l'easystart Timer est mise
en MARChe et l'affichage d'initialisation s'affiche.
bouton shORTpRess (actionnement de courte
durée)
Actionnement du bouton moins de 2 secondes
– la fonction affichée et activée est arrêtée, tandis que
les autres fonctions activées demeurent valables.
– chaque actionnement du bouton shORTpRess fait que
l'affichage passe au niveau directement supérieur si
l'easystart Timer est à l'ARRÊT.
– l'affichage d'initialisation s'affiche et aucune fonction
n'est active  l'easystart Timer est à l'ARRÊT.
– l'easystart Timer est dans le sous-menu  le paramé-
trage est arrêté et les valeurs préalablement paramé-
trées ne sont pas enregistrées.
– si l'écran est à l'ARRÊT  l'easystart Timer est mise
en MARChe et l'affichage d'initialisation s'affiche.
Appuyer 1x sur le bouton et le maintenir
– l'easystart Timer est dans le menu principal et l'affi-
chage d'initialisation s'affiche  le prochain picto-
gramme de droite s'affiche au milieu de la barre de
menu et clignote.
– l'easystart Timer est dans le sous-menu  la valeur
affichée est modifiée (agrandie) ou la sélection consé-
cutive est affichée.
– si l'écran est à l'ARRÊT  l'easystart Timer est mise
en MARChe et l'affichage d'initialisation s'affiche.
Appuyer 1x sur le bouton et le maintenir
– l'easystart Timer est dans le menu principal et l'affi-
chage d'initialisation s'affiche  le prochain picto-
gramme de gauche s'affiche au milieu de la barre de
menu et clignote.
– l'easystart Timer est dans le sous-menu  la valeur
affichée est modifiée (amoindrie) ou la sélection consé-
cutive s'affiche.
– si l'écran est à l'ARRÊT  l'easystart Timer est mise
en MARChe et l'affichage d'initialisation s'affiche.