Det-Tronics UD20 FlexVu Explosion-Proof Universal Display Unit - Manuel (Page 5)

2.3 95-6620 3
notes iMportAntes sUr lA
sÉcUritÉ
attEntIon
Les procédures de câblage exposées dans
ce manuel sont destinées à assurer le bon
fonctionnement de l’appareil dans des conditions
normales. Cependant, du fait des nombreuses
variations dans les codes et les règles de câblage,
une conformité complète avec ces ordonnances
ne peut être garantie. S’assurer que l’intégralité
du câblage s’accorde avec les règles relatives à
l’installation d’un équipement électrique en zone
dangereuse et applicables dans cette application.
En cas de doute, consulter une personne qualifiée
avant de câbler le système. L’installation doit être
réalisée par un technicien dûment formé.
attEntIon
Ce produit a été testé et agréé pour une
utilisation en zone dangereuse. Cependant, il doit
être installé et utilisé dans les règles de l’art et
suivant les conditions spécifiées dans ce manuel
et les certificats spécifiques d’agrément. Toute
modification de l’appareil, installation non conforme
ou utilisation dans une configuration erronée ou
incomplète rendra la garantie et les certifications
du produit invalides.
attEntIon
L’appareil ne contient pas de composants
réparables par l’utilisateur. Aucune intervention ou
réparation ne pourra être entreprise par l’utilisateur.
La réparation de l’appareil devra être effectuée
uniquement par le fabricant ou du personnel
spécialement formé.
rESponSaBILItÉS
La garantie du fabricant pour ce produit s’annule
et la responsabilité de bon fonctionnement du
détecteur est irrévocablement transférée
au propriétaire ou à l’opérateur en cas de
maintenance ou réparation par du personnel
non employé ou autorisé par Det-Tronics, ou si
l’appareil est utilisé de façon non conforme avec
son utilisation prévue.
attEntIon
Observer les précautions d’usage pour la
manipulation d’appareils sensibles à l’électricité
statique.
attEntIon
Les entrées non utilisées doivent être fermées avec
des bouchons certifiés lors de l’installation.
instAllAtion
nOTE
Le boîtier du détecteur de gaz doit être connecté
électriquement à la terre. Une borne de masse
dédiée est disponible sur l’UD20.
Installer les détecteurs de gaz aux emplacements
appropriés suivant les règles d’installation ci-dessous.
L’UD20 devrait être installé à un endroit où il peut être
facilement vu par le personnel. Le GT3000 peut être
attaché directement au boîtier de l’UD20, ou bien monté
à distance en utilisant une boîte de séparation STB
Det-Tronics (voir “Séparation du Capteur” pour des
informations complémentaires). Les détecteurs devront
toujours être installés suivant les codes d’installation en
vigueur localement.
Avant d’installer le détecteur, définir les détails
d’application qui suivent:
IDENTIFICATION DES VAPEURS A DÉTECTER
Il est nécessaire d’identifier systématiquement les vapeurs
inflammables d’intérêt sur site de façon à déterminer la
programmation appropriée pour le gaz de calibrage de
l’Eclipse. De plus, les propriétés des vapeurs, telles que
la densité, le point-éclair et la tension de vapeur devront
être identifiées et utilisées comme aide à la sélection du
meilleur emplacement dans la zone concernée.
IDENTIFICATION DE LA LOCALISATION DU
DÉTECTEUR
L’identification des sources de fuite et des zones
d’accumulation de gaz fournit des indices pour
déterminer les meilleurs emplacements où installer les
détecteurs. De plus, l’identification des courants et des
mouvements d’air dans la zone protégée est utile pour
prédire le schéma de dispersion de la fuite de gaz. Cette
information devra être utilisée pour identifier les points
optimaux d’installation.
Si la vapeur d’intérêt est plus légère que l’air, placer le
capteur au-dessus de la fuite de gaz potentielle. Placer
le capteur près du sol pour les gaz plus lourds que l’air.
Pour les vapeurs lourdes, installer le capteur 5 cm au-
dessus du sol ou du niveau estimé pour l’accumulation du
produit de la fuite. Noter que les courants d’air peuvent
provoquer dans certaines conditions l’élévation d’un gaz
plus lourd que l’air. Des gaz chauds peuvent également
suivre le même phénomène.
Le nombre et l’emplacement les plus appropriés pour
les détecteurs varient suivant les conditions du site. La
personne qui réalise l’étude de l’installation doit souvent
se baser sur son expérience et son bon sens pour
déterminer le nombre et l’emplacement des détecteurs
pour protéger de façon adéquate la zone. Noter qu’il
est souvent avantageux de placer les détecteurs dans