I.R.I.S. Readiris Pro 12 for Mac User Guide - Manuel (Page 56)

Readiris TM Pro 12 – Guide Utilisateur
49
Pour ce faire, procédez comme suit :
Cliquez sur l'icône représentant un globe dans la barre d'outils
principale et sélectionnez la langue de votre choix dans la liste
déroulante.
Important : sélectionnez la langue du document avant d'exécuter
l'analyse de page lorsqu'il s'agit de documents asiatiques, hébreux ou
arabes. Des routines d'analyse de page spécifiques sont utilisées pour
ces documents.
Conseil : au cas où vous voudriez effectuer la reconnaissance de
documents multilingues, veillez à sélectionner la langue comportant le
jeu de caractères le plus étendu. Par exemple, pour la reconnaissance
d'un document contenant du texte en anglais et en français,
sélectionnez le français comme langue du document. De cette façon,
les accents seront reconnus correctement.
La reconnaissance peut également être limitée à un jeu de caractères
numérique pour optimiser la reconnaissance des tableaux et des
chiffres. Readiris reconnaît alors uniquement les chiffres entre 0 et 9
ainsi que les symboles suivants :
+
signe plus
*
astérisque
/
barre
%
pourcentage
,
virgule