Apple iPad iOS 5.1 - Manuel (Page 125)

Pour en savoir sur les commandes en braille courantes permettant la navigation dans
VoiceOver et sur certains afficheurs en particulier, consultez la page web support.apple.com/kb/
HT4400?viewlocale=fr_FR.
L’afficheur Braille utilise la langue définie pour Contrôle vocal. Il s’agit normalement de la langue
définie pour l’iPad dans Réglages > International > Langue. Vous pouvez utiliser le réglage de lan-
gue VoiceOver pour définir une langue différente pour VoiceOver et les afficheurs Braille.
Régler la langue de VoiceOver : Accédez à Réglages > Général > International > Contrôle vocal,
puis sélectionnez la langue.
Si vous modifiez la langue de l’iPad, vous devrez peut-être réinitialiser celle de VoiceOver et de
votre afficheur Braille.
Vous pouvez configurer la cellule la plus à gauche ou la plus à droite de votre afficheur Braille de
manière à indiquer l’état du système et d’autres informations :
L’historique des annonces contient un message non lu Â
Le message actuel de l’historique des annonces n’a pas été lu Â
VoiceOver est inaudible Â
La charge de la batterie de l’iPad est faible (inférieure а 20 %). В
L’iPad est en orientation paysage Â
L’écran est éteint Â
La ligne actuelle contient du texte supplémentaire sur la gauche Â
La ligne actuelle contient du texte supplémentaire sur la droite Â
Configurer la cellule la plus à gauche ou la plus à droite de manière à indiquer des informa-
tions sur l’état : Accédez à Réglages > Général > Accessibilité > VoiceOver > Braille > Cellule
d’état, puis touchez Gauche ou Droite.
Voir une description étendue de la cellule d’état : Sur votre afficheur Braille, appuyez sur le bou-
ton du routeur de la cellule d’état.
Triple clic sur le bouton principal
Un moyen simple d’activer ou de désactiver certaines fonctionnalités d’accessibilité consiste à
appuyer rapidement sur le bouton principal à trois reprises. Vous pouvez régler le triple clic sur
le bouton principal de manière qu’il active ou désactive VoiceOver, active ou désactive Blanc sur
noir, active ou désactive le toucher, ou demande quelle fonction vous souhaitez voir sollicitée par
le triple clic sur le bouton principal :
Activer ou désactiver VoiceOver Â
Activer ou désactiver Blanc sur noir Â
Activer ou désactiver le zoom Â
Activer ou désactiver AssistiveTouch Â
Le triple clic sur le bouton principal est habituellement désactivé.
Régler la fonction Triple clic sur le bouton principal : Accédez à Réglages > Général >
Accessibilité > Triple clic sur le bouton principal, puis choisissez la fonction souhaitée.
125 Chapitre 24 Accessibilité